Gone Away

Desaparecido

Gone Away

Hubo un tipo que tenía un caballoThere lived a guy, he had a horse
Y solía llamarse a sí mismo un caballeroAnd he used to call himself a knight
Afilar su espada todo el díaSharpening his sword all day long
Limpiando la armería por la noche.Sweeping armory at night.

Siempre ansiaba peleasHe always craved after fights
En nombre de la Justicia y el BienIn the name of Justice and the Good
Estaba cansado de las mentirasHe was too tired of the lies
Y encontraba este mundo demasiado grosero.And he found this world too rude.

No hay lugar para la Justicia,There is no place for Justice,
Ella no es la dueña de este mundoShe isn't this world's mistress
Nunca pidas un favorNever ask for favor
Más vale que seas tonto para siempre.You'd better be dumb forever.
El Bien y la esperanza ya noGood and hope no longer
Viven aquí desde que la Mentira se hizo más fuerte.Live here since Lie became stronger.
Hey, Caballero, ¿tienes la voluntadHey, Knight, have you got a will
De luchar contra un ejército de molinos de viento?To fight with an army of wind mills?

(al mismo tiempo):(at the same time):
Caballero, mira estas son peleas inútiles.Knight, look these are useless fights.
Mira tu caballo está tan cansado,Look your horse is so tired,
Deja atrás este mundo ingrato,Leave ungrateful world behind,
¡No hay necesidad de un caballero!There's no need of a knight!

¡No hay necesidad de caballeros!No need of Knights!
(¡No hay necesidad de un caballero!)(There's no need of a knight!)

Se ha ido y lo únicoHe's gone away and the only thing
Que se llevó consigo fue su dignidad.He took with him, was his dignity.
Tan lejos donde reinan las sombrasSo far beyond where the shadows reign
Se fundió con la infinitud.He blended with the infinity.

No hay lugar para la Justicia…There is no place for Justice…

Caballero, mira estas son peleas inútiles.Knight, look these are useless fights.
Mira tu caballo está tan cansado,Look your horse is so tired,
Deja atrás este mundo ingrato,Leave ungrateful world behind,
¡No hay necesidad de caballeros!No need of Knights!