Temple Of The Cat

Templo del Gato

Temple Of The Cat

Brilla sobre mí, Sol del InframundoShine down on me, Sun of the Underworld
Libérame, ahuyenta la nocheSet me free, chase away the night
Orgulloso Jaguar, rey de los dioses mayasProud Jaguar, king of the Mayan Gods
Estrella brillante, ilumina el cieloShining star, light up the sky

Y guíame hacia el Templo del GatoAnd guide me to the Temple of the Cat

Corazón-del-Cielo, Creador y HuracánHeart-of-Sky, Maker and Hurricane
Poderoso ojo, cosechador de vidaMighty eye, harvester of life
Nacimos solo para pronunciar tu nombreWe were born solely to speak your name
Trae el amanecer, alabaremos el cieloBring the dawn, we'll praise the sky

Aquí dentro del Templo del GatoHere inside the Temple of the Cat

Sobre su trono el Sumo Sacerdote se dirigió a la multitudUpon his throne the High priest addressed the crowd
Ahora grabado en piedra su santo nombreNow carved in stone his holy name
Cuentas de jade adornan su mortaja de algodónBeads of jade adorn his cotton shroud
Su hoja plateada en una cadena doradaHis silvery blade on a golden chain

Yace aquí en el Templo del Gato, muertoHe lies here in the Temple of the Cat, dead
Resurgirá de nuevo del Templo del GatoHe will rise again from the Temple of the Cat