Cheng Shi de Xiang Ni

Pensando en ti en la ciudad

Cheng Shi de Xiang Ni

El mundo de repente cambiaShi jie hu ran bian xing
De repente se vuelve muy tranquiloHu ran hen an jing
En un instante sin preocupacionesWu zhu de wo yi miao jian
Perdí el centroShi qu zhong xin
Escucharte, no escucharte, me preocupaTing ni bu ting wei wo dan xin
Mirarte, no mirarte, me alejoKan ni bu ting li wo er qu
Quieres que cuide de mí mismoNi yao wo zhao gu zi ji

¿Qué hice?Shi wo zuo le shen me
¿Qué hizo que el cielo se enojara?Rang tian shi sheng qi
¿O qué olvidé hacerHai shi wang le zuo shen me
Para que la felicidad se aleje?Rang xing fu yuan li
Quizás deba realmente creerYe xu gai yao zhen de xiang xin
(Que) Hay un tipo de amor lejano y preocupado(Shi) You zhong ai jiao yuan yuan guan xin
Aunque también hay más espacio para respirarTong que you geng zhu hu xi

Uso la locuraWo yong kuang ben
Uso la voluntadYong wu li
Uso los sueños oscurosYong e meng
Para pensar en tiQu xiang ni
Detesto la arrogancia del destinoWo tao yan ming yun jiao ao de shen qing
Riendo de mi decisión sin sentidoChao xiao wo mei ban dian quan li jue ding

Uso el dolorWo yong tong ku
Uso los recuerdosYong hui yi
Uso el amor profundoYong shen ai
Para pensar en tiQu xiang ni
Para entender lo que es irremplazableQu ti hui shen me shi po bu de yi
Mientras más entiendo, más fuerza tengoYue dong cai yue you yong qi
Pensando en ti en la ciudadCheng shi di xiang ni

¿Qué hice?Shi wo zuo le shen me
¿Qué hizo que el cielo se enojara?Rang tian shi sheng qi
¿O qué olvidé hacerHai shi wang le zuo shen me
Para que la felicidad se aleje?Rang xing fu yuan li
Quizás deba realmente creerYe xu gai yao zhen de xiang xin
(Que) Hay un tipo de amor lejano y preocupado(Shi) You zhong ai jiao yuan yuan guan xin
Aunque también hay más espacio para respirarTong que you geng zhu hu xi

Uso la locuraWo yong kuang ben
Uso la voluntadYong wu li
Uso los sueños oscurosYong e meng
Para pensar en tiQu xiang ni
Detesto la arrogancia del destinoWo tao yan ming yun jiao ao de shen qing
Riendo de mi decisión sin sentidoChao xiao wo mei ban dian quan li jue ding

¿Es o no esShi bu shi
Preocuparse?Dan xin
Temo avanzar en la oscuridadWo pa hei bu gan qian jin
Esa estrella fugazNa ke
Que originalmente no se desvanecíaBen lai mei zhui luo de liu xing
Solo entonces me di cuenta y me valoré másCai pin ming shao liang le zi ji

Uso la locuraWo yong kuang ben
Uso la voluntadYong wu li
Uso los sueños oscurosYong e meng
Para pensar en tiQu xiang ni
Detesto la arrogancia del destinoWo tao yan ming yun jiao ao de shen qing
Riendo de mi decisión sin sentidoChao xiao wo mei ban dian quan li jue ding