Carry The Rings

Llevar los anillos

Carry The Rings

Tuve un sueño, donde flotabaI had a dream, where I was floating
En una esfera oscura y oxidadaIn a dark and rusted sphere
Sin ningún lugar a donde irWith nowhere left to go
Captando destellos deCatching glimpses of
La luz dorada que me rodeabaThe golden light surrounding me
No podía alcanzar el mundo más alláI couldn't reach the world beyond
Aunque parecía tan cerca de míEven though it seemed so close to me
Con cada puerta inalcanzableWith every door just unreachable
Persigo la irrealidadI'm chasing unreality

De vuelta a la tierra y todas las dificultades del mundoBack down to earth and all the hardships of the world
Enloquecido por la oscuridad, el sonido y la luz cegadoraDriven mad by darkness, sound and blinding light

Haz el sueño realidadMake the dream reality
Mientras llevas los anillos a través del marAs you carry the rings across the sea
Viaja para encontrar tu nuevo mundo valienteTravel on to find your brave new world
Estás tan cerca y aún tan lejosYou're so close and still so far

He encontrado a mi ángel finalI have found my final angel
Una voz más allá del muroA voice beyond the wall
Y la esfera de óxido desapareceráAnd the sphere of rust will fade
Mientras treinta y dos nos rodean a todosAs thirty-two surround us all
A la velocidad del sonido viajoAt the speed of sound I travel
Para alcanzar tu vista de nuevoTo reach your sight again
Aunque dejo todo atrásThough I'm leaving all behind
Estoy volviendo a casaI'm coming home
El último de mis ángelesThe last of my angels

El tiempo se ralentiza, y estoy despierto de nuevoTime slows down, and I'm awake again
Podría dar la espalda aquí y ser salvadoI could turn my back here and be saved
Pero ahora he llegado tan lejosBut now I've come so far
Y no puedo rendirmeAnd I can't give up
El final finalmente está a la vistaThe end is finally in my sight

Y aunque todavía estoy aquí varado en el sueloAnd even though I'm still here stranded on the ground
Hay alguien allí que espera que vueleThere is someone there who waits for me to fly

Haz el sueño realidadMake the dream reality
Mientras llevas los anillos a través del marAs you carry the rings across the sea
Viaja para encontrar tu nuevo mundo valienteTravel on to find your brave new world
Estás tan cerca y aún tan lejosYou're so close and still so far

He encontrado a mi ángel finalI have found my final angel
Una voz más allá del muroA voice beyond the wall
Y la esfera de óxido desapareceráAnd the sphere of rust will fade
Mientras treinta y dos nos rodean a todosAs thirty-two surround us all
A la velocidad del sonido viajoAt the speed of sound I travel
Para alcanzar tu vista de nuevoTo reach your sight again
Aunque dejo todo atrásThough I'm leaving all behind
Estoy volviendo a casaI'm coming home
El último de mis ángelesThe last of my angels

Hacia la luz plateada vueloInto silver light I fly away
Rompo la esfera y veo la ciudad de la eternidadBreak the sphere and see the city of forever
Te he elegido como tú me elegiste a míI've chosen you as you chose me
Y los anillos nos llevarán a ambos a la eternidad, ohAnd the rings will carry us both into eternity, oh

Haz el sueño realidadMake the dream reality
Mientras llevas los anillos a través del marAs you carry the rings across the sea
Viaja para encontrar tu nuevo mundo valienteTravel on to find your brave new world
Estás tan cerca y aún tan lejosYou're so close and still so far

He encontrado a mi ángel finalI have found my final angel
Una voz más allá del muroA voice beyond the wall
Y la esfera de óxido desapareceráAnd the sphere of rust will fade
Mientras treinta y dos nos rodean a todosAs thirty-two surround us all
A la velocidad del sonido viajoAt the speed of sound I travel
Para alcanzar tu vista de nuevoTo reach your sight again
Aunque dejo todo atrásThough I'm leaving all behind
Estoy volviendo a casaI'm coming home
Y te encontraréAnd I will find you

Y el vínculo que creamosAnd the bond that we created
Se extiende más allá de esta vidaExtends beyond this life
Iremos a donde creasWe will go wherever you believe
Ascendiendo lado a ladoAscending side by side
He encontrado a mi ángel finalI have found my final angel
Y tú has encontrado el tuyoAnd you have found your own
Dejaremos todo atrásWe'll be leaving all behind
Y volveremos a casaAnd coming home
El último de mis ángelesThe last of my angels

Lleva los anillos a través del marCarry the rings across the sea
Y sabes exactamente a dónde voyAnd you know just where I'm going
Volveré algún díaI'll return again some day
Escapando ahora de la irrealidadEscaping now the unreality