Navigator

Navegante

Navigator

Estamos en aguas abiertas, acelerando hacia la distanciaWe're out on open water, speeding for the distance
Bajo el cielo interminable, somos llevados por el vientoBeneath the endless sky, we're carried by the wind
Las estrellas brillantes nos mantendrán firmes en nuestro caminoThe shining stars will keep us steadfast on our way
Mientras nuestra ruta está clara, cabalgamos, nos dirigimos directamente hacia el solWhile our path is clear, we ride, we're heading straight on to the sun

Ha pasado mucho tiempo, no podemos escapar para siempreIt's been a long time now, we can't escape forever
Somos alcanzados por una sombra en el cieloWe're overtaken by a shadow in the sky
De repente las nubes llegan y bloquean la luzSo suddenly the clouds arrive and block the light
Y sin guía, no queda a dónde irAnd without a guide there's nowhere left to go

Mientras vagamos, las estrellas se desvanecenAs we're wandering, the stars fade away
Necesito a alguien que me muestre el caminoI need somebody to show me the way

Podemos superar la tormentaWe can make it through the storm
Y del caos nos reformaremosAnd from the chaos we'll reform
Para llegar al otro ladoTo reach the other side
Y ver la sonrisa del solAnd see the smile of the sun
Pero se ha vuelto tan difícil esconderBut it's got so hard to hide
Las grietas que aparecen en el cieloThe cracks appearing in the sky
Ya que los días de nuestro final han comenzadoAs the days of our ending have begun

Estamos perdidos entre los truenos, buscando la salidaWe're lost among the thunder, searching for the way out
Esta vez no está claro, no hay un verdadero camino por delanteThis time it isn't clear, there's no true path ahead
Estamos girando, la tormenta ha tomado todo el controlWe're spinning round, the storm has taken all control
Y la salida se olvida mientras nos aferramos a nuestras vidasAnd the way out is forgotten as we hold on for our lives

Mientras vagamos, las estrellas se desvanecenAs we're wandering, the stars fade away
Necesito a alguien que me muestre el caminoI need somebody to show me the way

Podemos superar la tormentaWe can make it through the storm
Y del caos nos reformaremosAnd from the chaos we'll reform
Para llegar al otro ladoTo reach the other side
Y ver la sonrisa del solAnd see the smile of the sun
Pero se ha vuelto tan difícil esconderBut it's got so hard to hide
Las grietas que aparecen en el cieloThe cracks appearing in the sky
Ya que los días de nuestro final han comenzadoAs the days of our ending have begun

Sigue observando el marKeep watching the sea
Sigue observando el cieloKeep watching the sky
No está en nuestra naturaleza rendirnos y morirIt's not in our nature to give up and die
Tus ojos en las olasYour eyes on the waves
Tus manos en el timónYour hands on the helm
Y nos guiarás a través de la tormentaAnd you'll guide us through the storm

Sigue observando el marKeep watching the sea
Sigue observando el cieloKeep watching the sky
No está en nuestra naturaleza rendirnos y morirIt's not in our nature to give up and die
Tu corazón en el pasadoYour heart in the past
Tu mente en el mañanaYour mind on tomorrow
Nos guiarás a través de la tormentaYou'll guide us through the storm

Los que están a mi lado en esta lucha contra el océanoThe ones beside me in this fight against the ocean
Dependo de ellos, sus vidas dependen de míAs I depend on them, their lives depend on me
Y estoy vivo de nuevo, mis elecciones ahora son clarasAnd I'm alive again, my choices now are clear
Puedo aprovechar una oportunidad y sacarnos, para navegar por el marI can seize a chance and take us out, to navigate the sea

Mientras vagamos, encuentro nuestro caminoAs we're wandering, I'm finding our way
Y eventualmente, cada tormenta se desvaneceAnd eventually, each storm fades away

Podemos superar la tormentaWe can make it through the storm
Y del caos nos reformaremosAnd from the chaos we'll reform
Para llegar al otro ladoTo reach the other side
Y ver la sonrisa del solAnd see the smile of the sun
Pero se ha vuelto tan difícil esconderBut it's got so hard to hide
Las grietas que aparecen en el cieloThe cracks appearing in the sky
En los días de nuestro finAt the days of our end

Podemos superar la tormentaWe can make it through the storm
Y del caos nos reformaremosAnd from the chaos we'll reform
Para llegar al otro ladoTo reach the other side
Y ver la sonrisa del solAnd see the smile of the sun
Pero se ha vuelto tan difícil esconderBut it's got so hard to hide
Las grietas que aparecen en el cieloThe cracks appearing in the sky
Ya que los días de nuestro final han comenzadoAs the days of our ending have begun

Mientras buscamos nuestro cieloAs we search for our sky
Escapamos de la tormenta que se cierneEscape the storm overhead
Una vez más ver la sonrisa del solOnce again see the smile of the sun