Traducción generada automáticamente
Rocketman
AMBKOR
Rocketman
Sé que me estabas esperando tanto como yo
Y que yo estaba perdido para contártelo
Sé que marcharme nunca fue la solución
Pero siempre me acerco a mí mismo de un modo más rápido
Sufrir es la universidad de todos
Llamar de forma limpia a la peor asignatura
En las clases ya conocen mi apodo
Porque me metí en el lodo hasta que entendí mi locura
El lobo que aullaba, pisó la Luna
Lo hizo con las alas que no quisiste ver nunca
Ahora entiendo que la vida es solo una
Y que el tiempo que no suma ni sana es el que se esfuma
Que no hay distancia entre la cuna y la tumba
Y el que más te vende luz, es el que va a apagar la tuya
Que no hay negocio en el amor cuando es el propio
Porque el alma no acepta monedas, solo acepta logros
Si sufro, crezco, si lucho, venzo
Si pierdo, aprendo, no cambio por oro la paz que tengo
El mejor haciendo rap con sentimientos
Está el que lo sabe y el que me niega ante cientos
Porque cree que el corazón no es el mejor ingrediente que hay que ponerle a lo que hacemos
Y cree que por hablar de su fachada nos va a parecer más fuerte, cuando en realidad es justo lo contrario a lo que vemos
Los sentimientos son todo, es lo que nos mueve
Son esa sensación si llueve, esa sensación que envuelve
Son como abrazos, a veces duelen
Y a veces llenan tanto que vuelves a recordar quién eres
Yo sé quién soy, ya no me importa si me quieres
Soy el único que está cuando te largas y me hieres
Soy el único que está cuando mientes y te arrepientes
Soy el único, y por único debo escapar si vuelves
Y escapar es respirar, no es huir cobardemente
No sigamos engañando a la gente
Que el que necesita espacio es porque necesita verse
Y tú que también quieres verlo deberías entenderle
Soy un hombre cohete soltando versos
El Principito conociendo el universo
Entendiendo qué conlleva ser adulto
Sin olvidar ese punto de ser niño por momentos
Porque somos lo que somos desde que nacemos
Luego cambiamos, más o menos
Por eso me escuchan de cualquier edad y de cualquier terreno
Porque saben que iremos creciendo juntos hasta el cielo
Porque no hay nada peor que el que se estanca
Y sé que hay épocas que matan, te dejan marca
Pero el sensible aprende más porque se aguanta
Sabiendo que hubo un día en que sacó bandera blanca
Y se rindió, y volvió a nacer
Porque rendirse era un truco para volver
Porque tenía que tocar el fondo
No solo un poco, tenía que mancharse la piel
Tenía que sentir los pies y las espinas
Para entender que no todo son rosas cuando caminas
Tenía que ponerse justo encima de una mina
Y decidir si dar un paso a riesgo de perder la vida
Pero la vida no se pierde cuando dudas o tropiezas
Se pierde cuando avanzas sin creer en tu grandeza
Se pierde si no ves que cuando empieza
Ya hay alguien que te espera y que te besa
Se pierde si no ves que la tristeza es solo otra carta en la mesa
La vida es la banca, los rivales tu cabeza
Y sé que pesa, porque nunca cesa
Pero esto va de aguante hasta que baje el dedo el César
Si le pones corazón, pagas un precio
Si no se lo pones, el vacío se hace inmenso
Y yo que a veces a mí mismo me desprecio
Te digo que no cambio por nada ser tan intenso
Porque vivo los momentos como únicos
Como si fueran los últimos
Yo no cuento a las personas como números desde mi púlpito
Yo me siento uno más y miro al público
Y eso lo saben, se siente a primera vista
Está el que se come el mundo y el que lo conquista
Yo soy el segundo, porque más que artista
Considero que mi lápiz batalló contra sus listas
Haz canciones cortas, que triunfarás antes
Ahora dicen: Haz lo que tú quieras, ya eres de los grandes
Y yo en medio de los Andes como un cóndor
Volando al DF con escala en Boston
Soy un viajero, un corazón abierto lleno de agujeros
Que encaja mejor las balas que los no te quiero
Que llora cuando ve un sombrero y recuerda a su abuelo
Pero tiene huevos de enfrentarse a lo que venga luego
Esta es mi forma de entender este regalo
Que me hizo mi madre con una idea
Ella sabía que tenía lados malos
Pero también vio la magia y quiso que alguien más la viera
Y yo la veo con treinta, mira si es magia
Que la siento recorriendo el cuerpo como una hemorragia
Y no fue un golpe de gracia, fue una postura
Porque la magia no se puede ver si la miras con dudas
Así es con todo, y a estás alturas
Yo sé que hacerlo todo a medias es derrota segura
Y sé que hay heridas profundas que no se curan
Y que para verlo claro a veces hay que andar a oscuras
El niño que temblaba en el examen de flauta
Ahora es astronauta porque no tenía techo
Ahora no sigue más pautas que su pecho
Y lo llaman del aula pa' que explique lo que ha hecho
Y yo no quiero una estatua en mitad del centro
Quiero que el que se siente una estatua pueda con sus miedos
El Lobo Negro de nuevo volvió
Hemos vuelto a hacerlo y tú no
Rocketman
I know you were waiting for me as much as I was
And that I was lost to tell you
I know that leaving was never the solution
But I always get closer to myself faster
Suffering is everyone's university
Calling the worst subject cleanly
In class, they already know my nickname
Because I got into the mud until I understood my madness
The wolf that howled, stepped on the Moon
He did it with the wings you never wanted to see
Now I understand that life is just one
And that the time that doesn't add or heal is the one that fades away
That there is no distance between the cradle and the grave
And the one who sells you the most light is the one who will turn yours off
There is no business in love when it's your own
Because the soul doesn't accept coins, only achievements
If I suffer, I grow, if I fight, I win
If I lose, I learn, I don't trade the peace I have for gold
The best at making rap with feelings
Is the one who knows it and the one who denies me in front of hundreds
Because he thinks the heart is not the best ingredient to put into what we do
And he thinks that by talking about his facade, we will think he's stronger, when in reality it's just the opposite of what we see
Feelings are everything, they move us
They are that feeling when it rains, that enveloping feeling
They are like hugs, sometimes they hurt
And sometimes they fill so much that you remember who you are
I know who I am, I don't care if you love me
I'm the only one who is there when you leave and hurt me
I'm the only one who is there when you lie and regret
I'm the only one, and as the only one, I must escape if you return
And to escape is to breathe, not to cowardly flee
Let's not continue deceiving people
The one who needs space is because he needs to see himself
And you who also want to see him should understand him
I'm a rocket man releasing verses
The Little Prince getting to know the universe
Understanding what it means to be an adult
Without forgetting that point of being a child at times
Because we are who we are from birth
Then we change, more or less
That's why they listen to me of any age and from any background
Because they know we will grow together to the sky
Because there is nothing worse than stagnation
And I know there are times that kill, leave a mark
But the sensitive one learns more because he endures
Knowing that there was a day when he raised the white flag
And surrendered, and was born again
Because surrendering was a trick to return
Because he had to hit rock bottom
Not just a little, he had to stain his skin
He had to feel his feet and the thorns
To understand that not everything is roses when you walk
He had to step right on top of a mine
And decide whether to take a step at the risk of losing his life
But life is not lost when you doubt or stumble
It is lost when you advance without believing in your greatness
It is lost if you don't see that when it starts
There is already someone waiting for you and kissing you
It is lost if you don't see that sadness is just another card on the table
Life is the bank, the rivals your head
And I know it's heavy, because it never stops
But this is about endurance until Caesar lowers his finger
If you put your heart into it, you pay a price
If you don't, the emptiness becomes immense
And I, who sometimes despise myself
I tell you that I wouldn't change being so intense for anything
Because I live the moments as unique
As if they were the last
I don't count people as numbers from my pulpit
I feel like one more and look at the audience
And they know it, it's felt at first sight
There is the one who eats the world and the one who conquers it
I am the second, because more than an artist
I consider that my pencil battled against their lists
Make short songs, you will succeed sooner
Now they say: Do what you want, you are already among the greats
And me in the middle of the Andes like a condor
Flying to Mexico City with a layover in Boston
I'm a traveler, an open heart full of holes
That fits bullets better than I don't love you
That cries when he sees a hat and remembers his grandfather
But has the courage to face whatever comes next
This is my way of understanding this gift
That my mother gave me with an idea
She knew I had bad sides
But she also saw the magic and wanted someone else to see it
And I see her at thirty, look if it's magic
That I feel her running through my body like a hemorrhage
And it wasn't a coup de grâce, it was a stance
Because magic can't be seen if you look at it with doubts
So it is with everything, and at these heights
I know that doing everything halfway is a sure defeat
And I know there are deep wounds that don't heal
And that to see clearly sometimes you have to walk in the dark
The boy who trembled in the flute exam
Now he's an astronaut because he had no ceiling
Now he doesn't follow any guidelines but his heart
And they call him from the classroom to explain what he's done
And I don't want a statue in the middle of the square
I want the one who feels like a statue to face his fears
The Black Wolf has returned
We've done it again and you
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AMBKOR y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: