Quem Nunca Caiu, Não Sabe Levantar

Quien Nunca Cayó, No Sabe Levantar

Quem Nunca Caiu, Não Sabe Levantar

Día y noche, luchéDia e noite, batalhei
Para asegurar mi victoriaPra minha vitória garantir
Con el cuerpo cansado y la rodilla raspada, solo pensaba en rendirmeCom o corpo cansado e o joelho ralado eu só pensava em desistir

¿Cómo puede esta vidaComo pode essa vida
Ser tan cruel así?Ser tão cruel assim
Incluso haciendo lo correcto, mi éxito volaba lejos de míMesmo fazendo o certo, meu sucesso voava pra longe de mim

Dudé de la feDuvidei da fé
Sabes cómo esCê sabe como é
En un camino largo es más difícil llegar a pieNuma estrada comprida é mais difícil chegar a pé

Una caída dolióUm tombo doeu
Pero mira lo que pasóMas veja o que aconteceu
En la caída, el señor de arriba contó un dicho tuyoNa queda, o senhor lá de cima contou um ditado seu

Intentar de nuevo es mejor que lamentarTentar de novo é melhor que lamentar
El horizonte es para que caminemosO horizonte é pra a gente caminhar

Quien nunca cayóQuem nunca caiu
No sabe levantarNão sabe levantar
El astuto que es astuto siempre puede tropezarMalandro que é malandro sempre pode tropeçar

Quien nunca cayóQuem nunca caiu
No sabe levantarNão sabe levantar
El astuto que es astuto nunca pierde su ritmoMalandro que é malandro nunca perde seu gingar

¿Cómo puede esta vidaComo pode essa vida
Ser tan cruel así?Ser tão cruel assim
Incluso haciendo lo correcto, mi éxito volaba lejos de míMesmo fazendo o certo, meu sucesso voava pra longe de mim

Dudé de la feDuvidei da fé
Sabes cómo esCê sabe como é
En un camino largo es más difícil llegar a pieNuma estrada comprida é mais difícil chegar a pé

Una caída dolióUm tombo doeu
Pero mira lo que pasóMas veja o que aconteceu
En la caída, el señor de arriba contó un dicho tuyoNa queda, o senhor lá de cima contou um ditado seu

La herida no duele cuando forma la cicatrizA ferida não dói quando forma a cicatriz
La lastimadura es un diploma para el aprendizO machucado é diploma pro aprendiz

Quien nunca cayóQuem nunca caiu
No sabe levantarNão sabe levantar
El astuto que es astuto siempre puede tropezarMalandro que é malandro sempre pode tropeçar

Quien nunca cayóQuem nunca caiu
No sabe levantarNão sabe levantar
El astuto que es astuto nunca pierde su ritmoMalandro que é malandro nunca perde seu gingar