The Company Store

La Tienda de la Compañía

The Company Store

A las once y cuarto de la nocheAt a quarter to midnight
Yace una piedra angularLays a corner stone
Puedes leer a la luz de la lunaYou can read by the moonlight
En voz alta y soloAloud and alone
Y desde sobre tu hombroAnd from over your shoulder
Está cortejando tu almaIt's courting your soul

¿Te dice tu fortuna?Does it tell you your fortune
O no dice nada en absolutoOr say nothing at all
En tus sueños, eres cielos de MontanaIn your dreams, you're Montana skies
En tus sueños, eres un premio de rubí y zafiroIn your dreams, you're a ruby and sapphire prize
En tus ojos algo que verIn your eyes something to see
En tus ojos praderas verdesIn your eyes pastures of green

En los cuarteles de la compañía, las tiendas de la compañíaIn the company quarters, the company stores
Los días lo hacen la ganga que hizo antesDays make him the bargain that it made before

Toda la gente se reúne alrededorAll the people are gathered ringing round about
Guardan sus partes en sus bolsillos, derriban esa compañíaKeep their parts in their pockets, bring that company down
En la historia, ejércitos errantes, caballerías por encima y más alláIn history, wayfarin' armies, cavalries above and beyond
Algunos estaban hechos de madres y bebésSome were made of mothers and babies
Algunos estaban hechos de los propios jóvenes de las madresSome were made of mother's own young

En un callejón oscuro donde el sol no llegaIn a small dark alley where the sun won't go
Debe haber algo que podrían ser diamantes y perlasThere has got to be something could be diamonds and pearls
Toda la gente se reúne alrededorAll the people are gathered ringing round about
Guardan sus partes en sus bolsillos, encuentran ese callejón oscuroKeep their parts in their pockets, find that dark alley out
Oh misterio, joya del momentoO mystery, gem of the moment
La caballería se perdió en tu sonrisaChivalry got lost in your smile
Algunos pueden decir que no hay nada que comentarSome may say there's nothing to comment
Algunos pueden quedarse en silencio un rato.Some may stay silent a while.