Esothop

Esothop

Esothop

Schau mal hier - ¿no es mi cadena alrededor del cuello lo más genial?Schau mal her - ist meine Kette um den Hals nicht der absolute Knüller?
En tamaño más grande, desafortunadamente no la habíaIn grösser gab's die leider nicht
Pero incluso el martillo más pequeño de Thor me da tinta en la plumaAber auch der kleinste Hammer Thors gibt mir Tinte auf den Füller
Y qué opinas de mi nuevo diseño celtaUnd was sagst du zu meinem neuen Keltenmuster
No necesitas envidiarnos, porque lo nuestro dosDu brauchst uns nicht beneiden, denn das mit uns beiden
Es como lo de las suelas y el zapateroIst wie das mit den Leisten und dem Schuster
Me atrae hacia el bosque alemánMich zieht´s nun mal rein in den deutschen Wald
Porque aquí no sueño con el pogo de TogoDenn hier träumt´s mir nicht von des Togo´s Pogo
Sino con el Valhalla - pero claro, es obvioSondern von Walhalla - aber hallo ist doch logo
Me siento igual que los germanosMir geht´s halt genauso wie den Germanen
No me gustan los moros - pero sí me gusta el pantanoDie Mohren mag ich nicht - dafür mag ich das Moor
Aquí afuera se ve como adentro de míHier sieht´s aussen draussen aus wie in mir innen drinnen
Quiero decir, justo detrás de mi oreja:Ich mein die Stelle gleich hinter meinem Ohr:
Es oscuro y verde, sombrío y marrónEs ist dunkel und grün düster und braun
En el gusto del nórdico se puede confiarAuf den Geschmack des Nordmannes kann man bauen und vertraun
Lárgate y vete y regresa a la naturalezaVerpiss dich und hau ab und geh zurück zur Natur
Soy el ratón que muerde y se corta la cuerdaIch bin die Maus die beisst und durch ist die Schnur
Organiza una genial fiesta de solsticio en la cultura tradicionalSchmeiß`ne dufte Sonnwendfeier auf die Brauchtumskultur
Soy el ratón que muerde y se corta la cuerdaIch bin die Maus die beisst und durch ist die Schnur
Ustedes peregrinan a los bosques de druidasIhr pilgert zu Druidenhainen
¿Debería reír o llorar ahora?Soll ich jetzt lachen oder weinen?
Sentir la fuerza de la Madre TierraDieKraft von Mutter Erde fühlen
Y hundirse en la niebla místicaUnd sich durch Mystikmist durchwühlen
Y donde están, huele a Odín y a ValkiriasUnd wo sie sind riecht´s nach Odin und Walküre
¿Es eso vómito que siento ahí?Ist das da kotze die ich spüre?
Enróllate y regresa a tus raícesSpinn dich zusammen kehr zurück zu deinen Wurzeln
Vive en armonía con el Hermano Árbol y el Padre PiedraIm Einklang leben mit Bruder Baum und Vater Stein