Viejas Historias

Vieilles Histoires

Viejas Historias

Tu te souviensTe acuerdas
Quand on était gaminsCuando eramos niños
Et qu'on sortait au parc pour marcherY saliamos al parque a caminar
Les gensLa gente
Peu importaientNo importaba
On sortait justeSolo saliamos
Pour chercherA buscar

Un moment, pour être bienUn momnento, para estar bien
Sans se soucier de ce qui vient aprèsSin importar lo que venga despues
Prendre un verre et raconter des histoiresTomarnos algo y contar historias
Sur unAcerca de algun
Nouvel amourNuevo amor

Dans les bonsEn las buenas
Et dans les mauvaisY en las malas
On faisait toujours le meilleur coupSiempre haciamos la mejor jugada
En gardant toujours, toujours l'amitiéTeniendo en cuenta siempre siempre la amistad
Pour ne pas perdre la sincéritéPara no perder la sinceridad

Un moment pour être bienEn un momento parta estar bien
Sans se soucier de ce qui vient aprèsSin importar lo que venga despues
Prendre un verre et raconter des histoiresTomarnos algo y contar historias
De quelques peines etDe algunas penas y
De quelques gloiresAlgunas glorias

Le temps est passé à toute vitesseEl tiempo se fue volando
Et il ne reste plusY solo queda
Qu'à continuer à se battreSeguir luchando
Regarde, rien, rien, rien ne changeraMira nada nada nada cambiara
Dans ma mémoireEn mi memoria
Pour moi, ça sera toujoursPara mi siempre sera
La même histoireIgual la historia

D'un moment pour être bienDe un momento para estar bien
Sans se soucier de ce qui vient aprèsSin importar lo que venga despues
Prendre un verre et raconter des histoiresTomarnos algo y contar historias
De quelques peines etDe algunas penas y
De quelques gloiresAlgunas glorias

Un moment pour être bienUn momento para estar bien
Sans se soucier de ce qui vient aprèsSin importar lo que venga despues
Prendre un verre et rafraîchir la mémoireTomarnos algo y refrescar la memoria
En racontant quelques-unes de cesContando algunas de estas
Vieilles histoiresViejas historias