Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.551

1 Thing (Remix) (feat. Eve)

Amerie

Letra

Significado

1 Ding (Remix) (met Eve)

1 Thing (Remix) (feat. Eve)

Yo, jij was de laatste gast, waar ik aan dacht te hechtenYo, you was the last dude, I thought I'd be attached to
Vatte me off guard, begon te voelen op mijn tattooCaught me off guard, started feelin' on my tattoo
Blow mijn rug, dan zou je in mijn oor spugenBlow my back, then you would spit in my ear
Ik wil je niet bang maken, maar ik denk dat we moeten verdwijnenI don't want to scare you, but I think that we should disappear
Hé, we kennen elkaar nog niet zo langHomey, we ain't known each other very long
Nu probeer je me in de kamer op te sluiten, probeer je me op te windenNow you trying to lock me in the room, trying to turn me on
Elke andere keer zou ik kunnen weerstaan, nu is mijn wil wegAny other time, I could resist, now my will is gone
Word zwak, dat is niet E-V-E, wat is er aan de hand?Getting weak, that ain't E-V-E, hell, is going on

Oh, probeer het los te latenOh, tryin' to let it go
Probeer mijn ogen gesloten te houdenTryin' to keep my eyes closed
Probeer het gewoon zoals voorheen te houdenTryin' to keep it just like before
In tijden dat ik zelfs niet dacht te sprekenAt times when I never even thought to speak
Wil je niet vertellen wat het isDon't want to tell you what it is
Ooh wee, het voelde zo serieusOoh wee, it felt so serious
Laat me gewoon te veel denken, ik wil, het in gang zetten, maarGot me thinkin' just too much, I wanna, set it off, but

Het is dit ene ding, dat me laat struikelenIt's this one thing, that got me trippin'
Het is dit ene ding, dat me laat struikelenIt's this one thing, that got me trippin'
(Het deed) Het is dit ene ding dat mijn ziel me liet voelen(It did) It's this one thing my soul made me feel it
Het is dit ene ding dat je deed, oh-oh-oh-oh-ohhIt's this one thing you did, oh-oh-oh-oh-ohh
Het is dit ene ding, dat me liet slippenIt's this one thing, that caught me slippin'
Het is dit ene ding, ik wil het toegevenIt's this one thing, I want to admit it
(Het deed) Het is dit ene ding en ik was er zo mee(It did) It's this one thing and I was so with it
Het is dit ene ding dat je deed, oh-oh-oh-oh-ohhIt's this one thing you did, oh-oh-oh-oh-ohh

Hé, we kennen elkaar niet goedHey, we don't know each other well
Dus waarom blijf ik mijn telefoon oppakken?So why I keep pickin' up my cell?
Herinneringen, blijven gewoon bellenMemories, just keep ringing bells
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhOh-oh-oh-oh-oh-ohh
Hoor stemmen, ik wil het niet begrijpenHear voices, I don't want to understand
Mijn autosleutels rinkelen in mijn handMy car keys are jingling in my hand
Mijn hoge hakken klikken naar jouw deurMy high heels are clickin' towards your door
Oh-wo-wo-wo-wo-wooOh-wo-wo-wo-wo-woo

En misschien kan ik het gewoon niet gelovenAnd maybe I just can't believe it
Het is dit ene ding dat je deedIt's this one thing you did
Ik kan het niet ontkennen, keer op keer, zelfs de deur uitI can't deny, time and time, even left door
Maar om je te blijven zienBut to keep on seeing you
Ik hoop dat je een geheim kunt bewarenI'm hoping you can keep a secret
(Voor mij, voor mij, voor mij)(For me, for me, for me)
Wat je deed, jaDid what you diid, yeah

Oh-oh-oh-oh-Ohh (Ik kan niet helpen, maar het was gewoon ik)Oh-oh-oh-oh-Ohh (I can't help, but it was just me)
Oh-oh-oh-oh-Ohh (Het is gewoon, ik weet het niet, het is daar)Oh-oh-oh-oh-Ohh (It's just, I don't know, It's there)
Oh-oh-oh-oh-Ohh (Ik wil het niet bestrijden.)Oh-oh-oh-oh-Ohh (I don't want to fight it.)
Oh-oh-oh-oh-Ohh!Oh-oh-oh-oh-Ohh!

Ging de mist in, liet je in mijn ruimte, kreeg een chick vastSlipped up, let you in my space, got a chick stuck
Sluit mijn ogen, zie je gezicht, dat is een beetje veelClose my eyes, see your face, that's a bit much
Ik ben niet het type dat helemaal in de knoop raaktI ain't the type to get strung all out
Nu als ik zit en je nummer draai, heb ik mijn tong helemaal uitNow when I sit and dial your number, got my tongue all out
Zou het je nooit vertellen, emoties zou ik nooit tonenWouldn't never tell you though, emotions I would never show
Moet het voor mezelf houden, moet het laag houdenGotta keep it to myself, gotta keep it low
Je laat me struikelen, wie dacht je dat het zou zijn?You got me trippin', who you thought it would be?
Hou het knockin' met E-V-E en Amerie, kom opKeep it knockin' with E-V-E and Amerie, c'mon
(Oh-Oh, weet niet wat het is)(Oh-Oh, Don't know what it is)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amerie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección