De Achtervolging van Vikingen

The Pursuit Of Vikings

De verwarmende zon keert weer terugThe warming sun returns again
En smelt de sneeuw wegAnd melts away the snow
De zee is bevrijd van ijzige ketensThe sea is freed from icy chains
De winter laat losWinter is letting go

Staande aan de oceaanzijdeStanding on the ocean side
Kunnen we de golven horenWe can hear the waves
Die ons roepen met het tijCalling us out with tide
Om te zeilen naar ons lotTo sail into our fate

Odin! Leid onze schepenOdin! Guide our ships
Onze bijlen, speren en zwaardenOur axes, spears and swords
Leid ons door stormen die razenGuide us through storms that whip
En in brute oorlogAnd in brutal war

Onze schepen wachten op ons bij de kustOur ships await us by the shore
De tijd is gekomen om te vertrekkenTime has come to leave
Ons land, familie en huizenOur country, family and homes
Voor rijkdom in het oostenFor riches in the east

Sommigen van ons zullen niet terugkerenSome of us won't return
Maar dat zal ons niet neerhalenBut that won't bring us down
Ons lot is geschreven in het webOur fate is written in the web
Geweven door de NornsWoven by the Norns

Een ram wordt geofferdA ram is sacrificed
Over de boeg van het langschipAcross the longship's bow
En terwijl we onze zeilen hijsenAnd as we set our sails
Begint een sterke bries te waaienA strong breeze starts to blow

Het draagt ons de zee opIt carries us out to sea
Met hoop op roem en trotsWith hope of fame and pride
En glorieuze zal zijnAnd glorious all will be
Wie met zwaard in hand zal stervenThat with sword in hand will die

Odin! Leid onze schepenOdin! Guide our ships
Onze bijlen, speren en zwaardenOur Axes, spears and swords
Leid ons door stormen die razenGuide us through storms that whip
En in brute oorlogAnd in brutal war

Odin! Leid onze schepenOdin! Guide our ships
Onze bijlen, speren en zwaardenOur axes, spears and swords
Leid ons door stormen die razenGuide us through storms that whip
En in brute oorlogAnd in brutal war