En la noche

In de Nacht

En la noche

Kijk eens of ik arm benMira tú si yo soy pobre
Dat ik geen geld heb voor tabakQue no tengo pa tabaco
Omdat ik niets heb, heb ikPor no tener no tengo
Geen huis en geen werkNi casa ni trabajo
Mijn naam staat nietMi nombre no aparece
Op de lijst van werklozenEn la lista del paro
Maar als de nacht valtPero al caer la noche
Loop ik de straat afYo voy calle abajo
ZingendCantando

In de nacht, in de nachtIn the night, in the night
In de nacht, in de nachtIn the night, en la noche

Iedereen volgt mijn padEverybody take my way
Ik kan nooit zeggen vergeet het.I can't never say forget.
Je houdt niet van me elke keerYou don't love me every time
Je laat me voelen, je laat me huilenYou make me feel, you make me cry
Oh mijn schat, neem mijn tranen.Oh my darling, take my tears.
Oh mijn schat, maak me vrijOh my darling, set me free
Je houdt niet van me, dat weet ik nietYou don't love me I don't know
Lieve schatSweet darling

In de nacht, in de nachtIn the night, in the night
In de nacht, in de nachtIn the night, en la noche
Is het een lange, lange nacht vanavondIs a long long night tonight tonight
In de nacht, in de nachtIn the night, in the night
In de nacht, in de nachtIn the night, en la noche

Elke dag doe ik hetzelfdeTous les jours je fais la même chose
Drink pastis en zing liedjesBoire le pastaga eta fire des chansons
Anne Marie zei kom hierAnne marie m'a dit viens ici
Iedereen bij BraïmTout le monde chez braïm
Ik weet niet wat we gaan doenJe ne sais pas qu'on va faire
Ga je maar lekker verrotVa te faire enculer
Ik ben dronken, ik ben geslagenJe suis empegué, je suis frappé
We gaan het regelenOn va mettre lóuail

In de nacht, in de nachtIn the night, in the night
In de nacht, in de nachtIn the night, en la noche