Contigo de Verdad

Ma'ak Begad

Yo creía y confiaba en tus promesas hacia mí
أنا كنت مآمن ومسلم بوعودك ليا
ana kunt ma'amen wa muslem bi'awoodak liya
Y tus palabras son dulces, bien organizadas y me impactan
وكلامك حلو ومترتب ومأثر فيا
wa kalamak helw wa mutarattab wa ma'athir fiya
Yo creía y confiaba en tus promesas hacia mí
أنا كنت مآمن ومسلم بوعودك ليا
ana kunt ma'amen wa muslem bi'awoodak liya
Y tus palabras son dulces, bien organizadas y me impactan
وكلامك حلو ومترتب ومأثر فيا
wa kalamak helw wa mutarattab wa ma'athir fiya

Contigo de verdad, mi corazón era bueno
معاك بجد كان قلبي طيب
ma'ak bi-jad kan qalbi tayyib
No dije más que presente y amable
ما قولتش أنا غير حاضر وطيب
ma qoltish ana ghir hadhir wa tayyib
Contigo de verdad, mi corazón era bueno
معاك بجد كان قلبي طيب
ma'ak bi-jad kan qalbi tayyib
No dije más que presente y amable
ما قولتش أنا غير حاضر وطيب
ma qoltish ana ghir hadhir wa tayyib
Y tú eres un amante de promesas en el aire
وإنت غاوي وعود في الهوا
wa enta ghawi wa'ood fi al-hawa
Feliz cumpleaños, que estés bien
كل سنة بقى وإنت طيب
kul sana ba'a wa enta tayyib

Ahora, digas lo que digas y tus ojos se humedezcan
دلوقتي مهما تقول وتعيد وعنيك تدمع
dilwa'ti mahma te'ool wa te'eed wa 'aynik tidma'
He memorizado todo lo que dijiste, ¿quieres que escuche?
حفظت كل كلامك صم، تحب أسمع
hafizt kul kalamak summ, tehib asma'
Ahora, digas lo que digas y tus ojos se humedezcan
دلوقتي مهما تقول وتعيد وعنيك تدمع
dilwa'ti mahma te'ool wa te'eed wa 'aynik tidma'
He memorizado todo lo que dijiste, ¿quieres que escuche?
حفظت كل كلامك صم، تحب أسمع
hafizt kul kalamak summ, tehib asma'

Contigo de verdad, mi corazón era bueno
معاك بجد كان قلبي طيب
ma'ak bi-jad kan qalbi tayyib
No dije más que presente y amable
مقولتش أنا غير حاضر وطيب
ma qoltish ana ghir hadhir wa tayyib
Contigo de verdad, mi corazón era bueno
معاك بجد كان قلبي طيب
ma'ak bi-jad kan qalbi tayyib
No dije más que presente y amable
مقولتش أنا غير حاضر وطيب
ma qoltish ana ghir hadhir wa tayyib
Y tú eres un amante de promesas en el aire
وإنت غاوي وعود في الهوا
wa enta ghawi wa'ood fi al-hawa
Feliz cumpleaños, que estés bien
كل سنة بقى وإنت طيب
kul sana ba'a wa enta tayyib

¿Por qué dejarme llevar por ilusiones y seguir soportando?
أنا ليه أسيب نفسي لأوهام وأفضل أتحمل
ana leh asib nafsi li'awham wa afdal atahammal
He desperdiciado mi vida contigo en palabras y quieres que continúe
ضيعت عمري معاك في كلام وعايزني أكمل
dayya't omri ma'ak fi kalam wa 'ayizni akmil
¿Por qué dejarme llevar por ilusiones y seguir soportando?
أنا ليه أسيب نفسي لأوهام وأفضل أتحمل
ana leh asib nafsi li'awham wa afdal atahammal
He desperdiciado mi vida contigo en palabras y quieres que continúe
ضيعت عمري معاك في كلام وعايزني أكمل
dayya't omri ma'ak fi kalam wa 'ayizni akmil

Contigo de verdad, mi corazón era bueno
معاك بجد كان قلبي طيب
ma'ak bi-jad kan qalbi tayyib
No dije más que presente y amable
ما قولتش أنا غير حاضر وطيب
ma qoltish ana ghir hadhir wa tayyib
Contigo de verdad, mi corazón era bueno
معاك بجد كان قلبي طيب
ma'ak bi-jad kan qalbi tayyib
No dije más que presente y amable
ما قولتش أنا غير حاضر وطيب
ma qoltish ana ghir hadhir wa tayyib
Contigo de verdad, mi corazón era bueno
معاك بجد كان قلبي طيب
ma'ak bi-jad kan qalbi tayyib
No dije más que presente y amable
ما قولتش أنا غير حاضر وطيب
ma qoltish ana ghir hadhir wa tayyib
Contigo de verdad, mi corazón era bueno
معاك بجد كان قلبي طيب
ma'ak bi-jad kan qalbi tayyib
No dije más que presente y amable
ما قولتش أنا غير حاضر وطيب
ma qoltish ana ghir hadhir wa tayyib
Contigo de verdad, mi corazón era bueno
معاك بجد كان قلبي طيب
ma'ak bi-jad kan qalbi tayyib
No dije más que presente y amable
ما قولتش أنا غير حاضر وطيب
ma qoltish ana ghir hadhir wa tayyib