Life Expectancies

Expectativas de vida

Life Expectancies

Mi papá tiene 60 añosMy dad's 60
Con una expectativa de vida de 80With a life expectancy of 80
Y probablemente le queda menos tiempo del que piensaAnd he probably has less time left than that
Porque los corazones no pueden latir para siempreBecause hearts can't beat forever
Eso es lo que mantiene unido a este mundoThat's what keeps this world together
Universalmente, la impermanencia es un hechoUniversally, impermanence is fact

Porque incluso las estrellas morirán en algún momentoBecause even stars will die sometime
Tanto en revistas como en cielos nublados del pasadoBoth in magazines and past cloudy skies
Y aunque sé que voy a morirAnd even though I'm going to die
Estoy tan agradecido de estar vivoI'm still so glad that I'm alive
Porque no puedes tener saludos sin despedidasBecause you can't have hellos without goodbyes

Mi perro tiene 10 años con una expectativa de vida de 11My dog's 10 with a life expectancy of 11
Aunque no está segura de lo que le queda por vivirYet she isn't sure what's left to come
Y muy pronto se iráAnd pretty soon she's going to leave
Es demasiado tarde para ayudar y demasiado pronto para lamentarIt's too late to help and too soon to grieve
Y es triste saber en qué nos convertiremos prontoAnd it's sad to know what we'll all soon become

Pero una cantidad de vida por vivirBut an amount of life to live
Tiene una cantidad de amor para darHas some amount of love to give
Y me temo que sigo desperdiciándoloAnd I'm afraid that I keep wasting it
Lo estoy desperdiciandoI'm wasting it