El Tiburón Chimuelo

The Toothless Shark

El Tiburón Chimuelo

Paparapapa (kids)Paparapapa (niños)
Paraparaparapa (pay attention)Paraparaparapa (atención)
PaparaparapaparapapapaPaparaparapaparapapapa
I'm going to tell you the true storyVoy a relatarles la verdadera historia
That happened to me a long time agoQue hace tiempo a mí me sucedió

PaparapapaPaparapapa
ParaparaparapaParaparaparapa
When I was sailing in bedCuando me encontraba navengando en la cama
PaparaparapaparapapapaPaparaparapaparapapapa
RaparapapaparapapapapaRaparapapaparapapapapa
Listen up and pay close attentionEscuchen pues y pongan mucha atención

When I was a sailorCuando era marinero
The king of the BayEl rey de la Bahia
And no fisherman along the coast could match meY ningún pescador en todita la costa conmigo podia

I sailed with my boatNavegaba con mi barco
And caught a lotY pescaba de a montón
When one morningCuando una mañana
With a big hookCon un gran anzuelo
I caught a sharkPesque un tiburon
It was when I was on the boat, to my surpriseFue cuando estaba en el barcopara mi sorpresa
I heard his voiceEscuche su voz

Look at how things areMira lo que son las cosas
He said to meMe dijo
Look at how things areMira lo que son las cosas
And I like foodY lo me gusta la comida
And now I can talk and I'll be in a soupY hora puedo hablar y estaré en una sopa
Look at how things areMira lo qque son las cosas
He said to meMe dijo
And I stayed silentY yo me quede callado
I who ate everyoneYo que a todos me comía
And now for doing it I'll be the biteY ahora por hacerlo seré el bocado

(Paparapapa)(Paparapapa)

And this shark was so bigY este tiburon esra tan grande
That it barely fit on the boatQue apenitas y cabia en el barco
I swearLes juro
By the name of Captain RedbeardPor el nombre del capitan barba roja
That huge beastQue aquella enorme bestia
And fierce appearanceY aspecto feroz
Squealed like a spoiled little girlChillaba como chiquilla consentida
Yes sirSi señor

Honestly, it made me feel sorryLa verdad me daba pena
It was a crying sharkEra un tiburon llorando
I forgave his life, I said happilyLe perdono la vida le dije feliz
As I was releasing himCuando lo estaba soltando

But this tricky sharkPero este tiburon mañoso
Attacked me without warningMe ataco sin avisar
He bit meMe tiro una mordida
And by pure miracle I could dodge itY de puro milagro la pude esquivar
I hit him with five blowsYo le pegué cinco tubazoz
And his teeth must shatterY su dentadura debe estallar

Look at how things areMira lo que son las cosas
I told himLe dije
Look at how things areMira lo que son las cosas
Now that you have no teethHora que no tienes dientes
Only cockroaches will be your feastSolo cucarachas serán tu banquete
Look at how things areMira lo que sopn las cosas
I told himLe dije
You're a big liarEres un mal embustero
You received your punishmentReciviste tu castigo
And you'll forever be the toothless sharkY por siempre serás el tiburón chimuelo

Look at how things areMira lo que son las cosas
Now that you have no teethHora que no tienes dientes
Only cockroaches will be your feastSolo cucarachas serán tu banquete
Look at how things areMira lo que sopn las cosas
I told himLe dije
You're a big liarEres un mal embustero
You received your punishmentReciviste tu castigo
And you'll forever be the toothless sharkY por siempre serás el tiburón chimuelo

Paparapapa (captain)Paparapapa (capitan)
Paraparaparapa (tell us the story of the toothless shark again, please)Paraparaparapa (cuentanos otra vez la historia del tiburon chimuelo si)
Paparaparapaparapapapa (yes, captain)Paparaparapaparapapapa (si mi capi)

But I've already told you more than fifty times, kidsPero si ya se las conte más de cincuenta veces niños
We just really like itEs que nos gusta mucho
Alright, that's fineBuen, está bien