Traducción generada automáticamente
Alcoholic Logic
Amy Winehouse
Lógica Alcohólica
Alcoholic Logic
(Columpio de ida y vuelta
(Swing back and forth
Una cosa hermosa
A beautiful thing
Llevarte lejos
Taking you away
Mi cabeza está girando)
My head is spinning)
Mi chica trató de detenerme
My girl tried to stop me
Pero tuve un gusto de ti
But I had a taste of you
Entorno desconocido
Unfamiliar surroundings
Me dejó queriendo algo nuevo
Left me wanting something new
El físico ni siquiera es mi tipo
Physical ain't even my type
Pero eres único en su clase
But you're one of a kind
Tan inconscientemente a propósito
So subconsciously on purpose
Dejé mi abrigo atrás
I left my coat behind
No puedo evitarlo
I can't help it
Necesidad de detenerlo
Need to stop it
Todo lo que me he hecho pasar
All that I put myself through
Todo el mundo está negando
Everyone is so denying
Sí, sí
Yeah yeah
Encantado de conocerte, también
It's nice to meet you, too
Odio mi lógica alcohólica
I hate my alcoholic logic
Mientras escribo esto en el tren
As I write this on the train
Victoria's Secret en mi bolso
Victoria's Secret in my bag
Y me duelen los muslos otra vez
And my thighs ache again
Anoche propinas en mi mente
Last night tips into my mind
A través del charco en mi cabeza
Through the puddle in my head
Siempre consigo lo que quiero
I always get what I want
Creo que incluso dije
I think I even said
No puedo evitarlo
I can't help it
Necesidad de detenerlo
Need to stop it
Todo lo que me he hecho pasar
All that I put myself through
Todo el mundo está negando
Everyone is so denying
Sí, sí
Yeah yeah
Encantado de conocerte, también
It's nice to meet you, too
Aunque lo disfruté
Although I enjoyed it
Debí haber atado mis cabos sueltos
I should have tied up my loose ends
Pero dejé mi saco contigo
But I left my jacket with you
Y conoces a mis amigos
And you know my friends
Así que tal vez consigas mi número
So maybe you will get my number
O pregúnteles cuando me siento mal
Or ask them when I'm ached down
Pero puede que te haya olvidado
But I may have forgotten you
Para la próxima vez que esté en la ciudad
By the next time I'm in town
No puedo evitarlo
I can't help it
Necesidad de detenerlo
Need to stop it
Todo lo que me he hecho pasar
All that I put myself through
Todo el mundo está negando
Everyone is so denying
Sí, sí
Yeah yeah
Encantado de conocerte, también
It's nice to meet you, too
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amy Winehouse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: