Love Is a Losing Game

Liebe ist ein verlorenes Spiel

Love Is a Losing Game

Für dich war ich eine FlammeFor you, I was a flame
Liebe ist ein verlorenes SpielLove is a losing game
Fünfstöckiges Feuer, als du kamstFive-story fire as you came
Liebe ist ein verlorenes SpielLove is a losing game
Eines, das ich nie hätte spielen sollenOne I wished I never played
Oh, was für ein Chaos wir angerichtet habenOh, what a mess we made
Und jetzt der letzte RahmenAnd now the final frame
Liebe ist ein verlorenes SpielLove is a losing game

Vom Band gespieltPlayed out by the band
Liebe ist eine verlorene HandLove is a losing hand
Mehr, als ich ertragen konnteMore than I could stand
Liebe ist eine verlorene HandLove is a losing hand
Selbsternannt, tiefgründigSelf-professed, profound
Bis die Chips gefallen sindTill the chips were down
Weiß, dass du ein Glücksspieler bistKnow you're a gambling man
Liebe ist eine verlorene HandLove is a losing hand

Obwohl ich blind kämpfeThough I battle blind
Liebe ist ein schicksalhaftes ResignierenLove is a fate resigned
Erinnerungen trüben meinen GeistMemories mar my mind
Liebe ist ein schicksalhaftes ResignierenLove is a fate resigned
Über vergebliche ChancenOver futile odds
Und von den Göttern belächeltAnd laughed at by the gods
Und jetzt der letzte RahmenAnd now the final frame
Liebe ist ein verlorenes SpielLove is a losing game