No Hay Dios Como Mi Dios

There is no God like my God

No Hay Dios Como Mi Dios

When I look at the heavens and the earthCuando miro los cielos y la tierra
And contemplate the landscape of the seaY contemplo el paisaje de la mar
At night I observe the starsPor las noches observo las estrellas
In the mornings I hear the birds singingPor las mañanas de las aves oigo el trinar

When the Sun rises over the hillCuando el Sol se asoma por la colina
I marvel at what my God createdYo me admiro de lo que mi Dios creó
And I have to say with all my soulY es que tengo que decir con toda mi alma
There is no God like my GodComo mi Dios, no hay Dios como mi Dios
And I have to say with all my soulY es que tengo que decir con toda mi alma
There is no God like my GodComo mi Dios, no hay Dios como mi Dios

When Elijah faced the prophetsCuando Elías se enfrentó a los profetas
Who called for fire from BaalQue pedían fuego a Baal
They cut their bodies until they bledHerían sus cuerpos hasta sangrar
But they did not see their God send firePero no vieron a su Dios fuego enviar

Yet Elijah, very calm, looked to the heavensMás Elías muy sereno miró a los cielos
And in confidence asked fire from my GodY en confianza fuego a mi Dios pidió
Quickly fire came down from the heavensRápidamente de los cielos bajó el fuego
There is no God like my GodComo mi Dios, no hay Dios como mi Dios
Quickly fire came down from the heavensRápidamente de los cielos bajó el fuego
There is no God like my GodComo mi Dios, no hay Dios como mi Dios

Many serve gods of woodMuchos le sirven a dioses de madera
Gods of plaster and even of metalDioses de yeso y hasta de metal
They do not see, do not hear, do not speakEllos no ven, no oyen, no hablan
Since they cannot walk, they have to be carriedComo no andan los tienen que cargar
But my God has His throne up in the skyMás mi Dios tiene su trono allá en el cielo

He is a living God who answers prayerEs un Dios vivo que contesta la oración
And in the presence of my God the earth tremblesY a la presencia de mi Dios tiembla la tierra
There is no God like my GodComo mi Dios, no hay Dios como mi Dios
And in the presence of my God the earth tremblesY a la presencia de mi Dios tiembla la tierra
There is no God like my GodComo mi Dios, no hay Dios como mi Dios
There is no GodComo mi Dios