Kianda Sereia

Kianda Sereia

Kianda Sereia

Encontré a la diosa del mar sirena, hermosa desnuda en la arenaEu encontrei deusa do mar sereia, bela nua na areia
Brillando bajo la luz de la lunaBrilhando sob o luar
¿De dónde viene, encantada Kianda?De onde vem, encantada Kianda
¿Será que viene de LuandaSerá que vem de luanda
Solo para bendecirnos?Só pra nos abençoar

Arroyo, agua de río, lodo del manglar, concha del marIgarapé, água de rio, lama do mangue, concha do mar
Negra iá la la iê laiáPreta iá la la iê laiá

Ven a jugarVenha brincar
María condón de encantoMaria condão de encanto
Me hechiza con su cantoMe enfeitiça com seu canto
Me dejo hipnotizarEu me deixo hipnotizar

Ven a llevarmeVem me levar
Janaína marejadaJanaína mareia
Mi Kianda SirenaMinha Kianda Sereia
Llévame contigo al marMe leva contigo pro mar

Arroyo, agua de río, lodo del manglar, concha del marIgarapé, água de rio, lama do mangue, concha do mar
Negra iá la la iê laiáPreta iá la la iê laiá
Arroyo agua de río, lodo de manglar concha del marIgarapé água de rio, lama de mangue concha do mar