Medo de Amar

Miedo de amar

Medo de Amar

Baby, ¿es realmente cierto? (bis)Baby is it really true?(bis)

Cuando sonría, dame un besoQuando eu der um sorriso, tu me dá um beijo
Va a volverte loco, vas a perder el miedoVai virar tua cabeça, vai perder o medo

Así que ¿no quieres amor de verano, sí?So don't you want summer love, yeah
¿No quieres ser amado por mí?Don't you wanna be loved by me?
Deja que tu corazón sienta el ritmo, síLet's your heart feel the groove, yeah!
¡Atrévete a liberarte!Take a chance to set you free

Ve besando mi boca, quitándote la ropaVai beijando a minha boca, tirando a roupa
Como si fuera la primera vezComo se fosse da primeira vez
Ve sanando el sentimiento, en un movimientoVai curando o sentimento, num movimento
En una caricia que hicimosNum carinho que a gente fez.

Pon tus manos alrededor de mi cinturaPut your hands around my waist
Quieres probarloYou wanna taste it
Como si fuera el primer besoLike this was the very first kiss
Si quieres magia, va a sucederIf you want magic, it's gonna happen
Porque soy la única que puede amarte asíCause i'm the one that can love you like this

¡Seré bueno contigo, prometo nunca romper tu corazón en dos!I'll be good to you, promisse never break your heart in two!
Baby, ¿es realmente cierto? dame,Baby is it really true? give me,
Dame una razón para poder confiar en ti. (bis)Give me out a reason so i can trust you.(bis)

Cuando me acerco un poco, puedes dar un paso, nenaWhen i get a little close you can make a move babe
Todo nuevo, todo va a hacerse realidad, nenaEverything new, everything's gonna come true, babe

¿Tienes miedo de amar, eh?Tá com medo de amar, é?
¿Tienes miedo del amor, ¿verdad?Tá com medo do amor, e aí?
Deja que la página se vuelva, ehDeixa a página virar, é
Deja que el corazón en flor se abraDeixa o coração em flor se abrir

Así que ¿no quieres amor de verano, sí?So don't you want summer love, yeah
¿No quieres ser amado por mí?Don't you wanna be loved by me?
Deja que tu corazón sienta el ritmo, síLet's your heart feel the groove, yeah!
¡Atrévete a liberarte!Take a chance to set you free

Ve besando mi boca, quitándote la ropaVai beijando a minha boca, tirando a roupa
Como si fuera la primera vezComo se fosse da primeira vez
Ve sanando el sentimiento, en un movimientoVai curando o sentimento, num movimento
En una caricia que hicimosNum carinho que a gente fez.

¡Seré bueno contigo, prometo nunca romper tu corazón en dos!I'll be good to you, promisse never break your heart in two!
Baby, ¿es realmente cierto? dame,Baby is it really true? give me,
Dame una razón para poder confiar en ti. (bis)Give me out a reason so i can trust you.(bis)

¿No quieres ser amado por mí, chico?Don't you wanna be loved by me, boy?
Sabes que lo tengo, lo tengo todo, lo tengo todo, chicoYou know i got it, got it all, got it all, boy

Sí, quiero ser amado por ti, chicaYes, i wanna be loved by you, girl
Amado por tiLoved by you
Amado por ti, chicaLo-lo-loved by you, girl)
(Quiero ser amado)(i wanna be loved)

¿No quieres ser amado por mí, chico?Don't you wanna be loved by me, boy?
Sabes que lo tengo, lo tengo todo, lo tengo todo, chicoYou know i got it, got it all, got it all, boy?

Sí, quiero ser amado por ti, chicaYes, i wanna be loved by you, girl
Amado por tiLoved by you
Amado por ti, chicaLo-lo-loved by you, girl

¿Tienes miedo de amar, eh?Tá com medo de amar, é?
¿Tienes miedo del amor, ¿verdad?Tá com medo do amor, e aí?
Deja que la página se vuelva, ehDeixa a página virar, é
Deja que el corazón en flor se abraDeixa o coração em flor se abrir

Así que ¿no quieres amor de verano, sí?So don't you want summer love, yeah
¿No quieres ser amado por mí?Don't you wanna be loved by me?
Deja que tu corazón sienta el ritmo, síLet's your heart feel the groove, yeah
¡Atrévete a liberarte!Take a chance to set you free

¡Seré bueno contigo, prometo nunca romper tu corazón en dos!I'll be good to you, promisse never break your heart in two!
Baby, ¿es realmente cierto? dame,Baby is it really true? give me,
Dame una razón para poder confiar en ti. (bis)Give me out a reason so i can trust you.(bis)