Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 40.749
LetraSignificado

Bajito

Bajito

D-DalePlay, D-DalePlayD-DalePlay, D-DalePlay
J'avais pas envie, ni l'intention de tomber amoureuxNo tenía ganas, ni quería enamorarme
Mais tu attires un peu plus mon attentionPero me llamas un poco más que la atención
Un peu plusUn poco más

Et mes pieds se mettent à bouger tout seulsY se me mueven los pies solito'
Et la chaleur me brûle doucementY va quemándome el calorcito
Allons dans un autre coinVamos a otro lugar
Où l'on peut discuterDonde podamos hablar
Ainsi, tout basAsí, bajito

Et on se déplace par ici, et on se déplace par làY nos movemos pa' aquí, y nos movemos pa' allá
Je ne voulais pas, mais je n'ai pas pu m'en empêcherYo no quería, pero tampoco lo pude evitar
Et on se mordille ici, et on se mordille làY nos mordemos aquí, y nos mordemos allá
On veut tous les deux que ce soit une nuit sans finLos dos queremos que sea una noche sin final

Ainsi, ainsi, ainsi, quand tu me regardes comme ça-ça-çaAsí, así, así, cuando me miras así-í-í
Ainsi, ainsi, ainsi, quand tu danses comme çaAsí, así, así, cuando me bailas así

À une distance minimaleA una distancia mínima
Entre ta bouche et la mienneEntre tu boca y la mía
Ma philosophie a changéCambió mi filosofía
Mieux vaut que tu ne rigoles pasEs mejor que no te rías
Car je suis tombé amoureux en un jourQue me enamoré de un solo día
On était de la poésieFuimos poesía
Toi la lettre et moi la mélodieTú la letra y yo la melodía
Juste au moment où je ne voulais pasJusto ahora que no quería

Et mes pieds se mettent à bouger tout seulsY se me mueven los pies solito'
Et la chaleur me brûle doucementY va quemándome el calorcito
Allons dans un autre coinVamos a otro lugar
Où l'on peut discuterDonde podamos hablar
Ainsi, tout basAsí, bajito

Et on se déplace par ici, et on se déplace par làY nos movemos pa' aquí, y nos movemos pa' allá
Je ne voulais pas, mais je n'ai pas pu m'en empêcherYo no quería, pero tampoco lo pude evitar
Et on se mordille ici, et on se mordille làY nos mordemos aquí, y nos mordemos allá
On veut tous les deux que ce soit une nuit sans finLos dos queremos que sea una noche sin final

Ainsi, ainsi, ainsi, quand tu me regardes comme ça-ça-çaAsí, así, así, cuando me miras así-í-í
Ainsi, ainsi, ainsi, quand tu danses comme çaAsí, así, así, cuando me bailas así

Et mes pieds se mettent à bouger tout seulsY se me mueven los pies solito'
Et la chaleur me brûle doucementY va quemándome el calorcito
Allons dans un autre coinVamos a otro lugar
Où l'on peut discuterDonde podamos hablar
Ainsi, tout basAsí, bajito
Et mes pieds se mettent à bouger tout seulsY se me mueven los pies solito'
Et la chaleur me brûle doucementY va quemándome el calorcito
Allons dans un autre coinVamos a otro lugar
Où l'on peut discuterDonde podamos hablar
Ainsi, tout basAsí, bajito

Et on se déplace par ici (par ici), et on se déplace par là (par là)Y nos movemos pa' aquí (pa' aquí), y nos movemos pa' allá (pa' allá)
Je ne voulais pas, mais je n'ai pas pu m'en empêcher (je n'ai pas pu m'en empêcher)Yo no quería, pero tampoco lo pude evitar (no lo pude evitar)
Et on se mordille ici (ici), et on se mordille là (là)Y nos mordemos aquí (aquí), y nos mordemos allá (allá)
On veut tous les deux que ce soit une nuit sans fin (une nuit sans fin)Los dos queremos que sea una noche sin final (una noche sin final)

J'avais pas envie, ni l'intention de tomber amoureuxNo tenía ganas, ni quería enamorarme

Escrita por: Daleplay, Bull Nene, Patrick Ingunza, Ana Guerra. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jotapê. Subtitulado por Yolanda. Revisión por Jotapê. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ana Guerra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección