Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.486

Aquela porta

Ana Laura Lopes

Letra

Esa puerta

Aquela porta

Todavía tengo algunos minutos antes de que entresEu ainda tenho alguns minutos antes de você entrar
Por esa puerta y desordenes mi vida sin preguntarPor aquela porta e bagunçar a minha vida sem nem perguntar
Si tenía algún plan para despuésSe eu tinha algum plano pra depois
Nunca tuve planes para los dosEu nunca tive planos pra nós dois
¿Cuánto tiempo ha pasado?Quanto tempo isso faz?

Casi no te vi llegarEu mal te vi chegar
Y visualicéE visualizei
Yo y tú en casa, vino en el balcónEu e você em casa, vinho na sacada
Y dormir a las tresE ir dormir às três
Casi no te vi llegarEu mal te vi chegar
Y ya imaginéE já imaginei
Nuestro futuro juntosNosso futuro juntos
Estoy enamorada y ni siquiera te he besadoTô apaixonada e eu nem te beijei

Más de cuatro horas conversando en la mesa de ese barMais de quatro horas conversando na mesa daquele bar
Me decíasVocê me dizia
La vida es muy corta para no enamorarseA vida é muito curta pra não se apaixonar
Cancelé mis planes para despuésEu cancelei meus planos pra depois
Solo para tener un poco más de nosotros dosSó pra ter mais um pouco de nós dois
¿Cuánto tiempo ha pasado?Quanto tempo isso faz?

Casi no te vi llegarEu mal te vi chegar
Y visualicéE visualizei
Yo y tú en casa, vino en el balcónEu e você em casa, vinho na sacada
Y dormir a las tresE ir dormir às três
Casi no te vi llegarEu mal te vi chegar
Y ya imaginéE já imaginei
Nuestro futuro juntosNosso futuro juntos
Estoy enamorada y ni siquiera te he besadoTô apaixonada e eu nem te beijei

Dime si estoy soñandoMe diz se eu peguei viagem
Si es un exceso de mi parteSe é exagero da minha parte
Dime si tu pecho ardeMe diz se o seu peito arde
Tanto como el míoTanto quanto o meu

Dime si estoy soñandoMe diz se eu peguei viagem
Si es un exceso de mi parteSe é exagero da minha parte
Dime si tu pecho ardeMe diz se o seu peito arde
Tanto como el míoTanto quanto o meu

Si tenía algún plan (casi no te vi llegar)Se eu tinha algum plano (eu mal te vi chegar)
Nunca tuve planes (y visualicé)Eu nunca tive planos (e visualizei)
¿Cuánto tiempo ha pasado?Quanto tempo isso faz?

Casi no te vi llegarEu mal te vi chegar
Y visualicéE visualizei
Yo y tú en casa, vino en el balcónEu e você em casa, vinho na sacada
Dormir a las tresDormir às três
Casi no te vi llegarEu mal te vi chegar
Y ya imaginéE já imaginei
Nuestro futuro juntosNosso futuro juntos
Estoy enamorada y ni siquiera te he besadoTô apaixonada e eu nem te beijei

Escrita por: Rafa Bicalho, Ana Laura Lopes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lois. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ana Laura Lopes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección