Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 137

Resgata-Me

Ana Paula Gomes

Letra

Rescátame

Resgata-Me

En el desierto camino sin fuerzas para andarNo deserto a caminhar sem forças para andar
Las adversidades me hacen dudarAs adversidades me fazem duvidar
¿Por qué estoy aquí, es difícil seguir?Do porquê de estar aqui, é difícil prosseguir
¿Este camino se allanará?Será que este caminho irá se aplainar?
Rodeado de conflictos, guerras en mi menteCercados de conflitos, guerras em minha mente
He llegado a mi límite, el mar está adelanteCheguei ao meu limite, o mar está à frente
Qué fácil es olvidar los beneficios que vivíComo é fácil esquecer os benefícios que vivi
Y cuestionar ahora, ¿será este mi fin?E questionar agora, será esse o meu fim?

Oh llévame de vuelta al jardín de la dependenciaOh leva-me de volta ao jardim da dependência
Donde mi voluntad era tener solo tu presenciaAonde minha vontade era ter só tua presença
Oh llévame de vuelta por los caminos que recorríOh leva-me de volta aos caminhos que trilhei
Junto a ti venceré las batallasLado a lado contigo as batalhas vencerei
Toma de vuelta el espacio en mi corazónToma de volta o espaço no meu coração
Lugar invadido por el miedo, ¡rescátame!Lugar que o medo invadiu, resgata-me!

Rodeado de conflictos, guerras en mi menteCercados de conflitos, guerras em minha mente
He llegado a mi límite, el mar está adelanteCheguei ao meu limite, o mar está à frente
Qué fácil es olvidar los beneficios que vivíComo é fácil esquecer os benefícios que vivi
Y cuestionar ahora, ¿será este mi fin?E questionar agora, será esse o meu fim?

Oh llévame de vuelta al jardín de la dependenciaOh leva-me de volta ao jardim da dependência
Donde mi voluntad era tener solo tu presenciaAonde minha vontade era ter só tua presença
Oh llévame de vuelta por los caminos que recorríOh leva-me de volta aos caminhos que trilhei
Junto a ti conquistaré las tierrasLado a lado contigo as terras conquistarei
Toma de vuelta el espacio en mi corazónToma de volta o espaço no meu coração
Tierra invadida por el miedo, ¡rescátame!Terra que o medo invadiu, resgata-me!

Rescátame, estoy sin fuerzasResgata-me, estou sem forças
Duele, pero confiar es lo que necesitoEstá doendo, mas confiar é o que eu preciso
Bandera blanca, nunca la levantaréBandeira branca, eu não levanto jamais
Venceré mi miedoO meu medo eu vencerei
Si este mar no se abre, sobre él caminaréSe esse mar não se abrir por cima dele eu andarei


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ana Paula Gomes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección