A Bíblia

La Bible

A Bíblia

La Bible est un livre spécialA Bíblia é um livro especial
Avec elle j'apprends plus sur JésusCom ela aprendo mais sobre Jesus
Il est mon grand amiEle é meu grande amigo
Je veux le connaître davantageEu quero O conhecer mais
Je vais lire la BibleVou ler a Bíblia
Chaque jour, encore et encoreTodo dia, mais e mais

Je vais entrer dans ma chambreVou entrar no meu quarto
Fermer ma porteFechar minha porta
On va rester ensemble, juste moi et le SeigneurVamos ficar juntinhos, só eu e o Senhor
Je vais prendre ma BibleVou pegar minha Bíblia
Je vais lire avec soinVou ler com carinho
Je sais que Dieu va me parlerSei que Deus vai falar comigo

La Bible est le pain qui nourritA Bíblia é o pão que alimenta
La faim qui est dans mon cœurA fome que está em meu coração
C'est la parole de JésusÉ a palavra de Jesus
Qui me guérit et me renforceQue me cura e fortalece
Je vais lire la BibleVou ler a Bíblia
Chaque jour, encore et encoreTodo dia, mais e mais

Je vais entrer dans ma chambreVou entrar no meu quarto
Fermer ma porteFechar minha porta
On va rester ensemble, juste moi et le SeigneurVamos ficar juntinhos, só eu e o Senhor
Je vais prendre ma BibleVou pegar minha Bíblia
Je vais lire avec soinVou ler com carinho
Je sais que Dieu va me parlerSei que Deus vai falar comigo

Vous savez les amis, la Bible est un livre très spécial !Sabe gente a Bíblia é um livro muito especial!
Dedans, Dieu a mis une collection de livres qui nous enseigne tout ce qu'on doit savoir sur qui Il est et sur la vie qu'Il a pour nous. C'est pourquoi il est important de connaître tous les livres de la Bible, et maintenant, chantons ensemble, quels sont ces livres !Nela Deus colocou uma coleção de livros que nos ensina tudo o que precisamos saber sobre quem Ele é e sobre a vida que Ele tem para nós. Por isso, é importante nós conhecermos todos os livros da Bíblia, e nessa hora, vamos cantar juntos, quais são esse livros!

Genèse, Exode, Lévitique, Nombres, Deutéronome, Josué, Juges, Ruth, Samuel, Samuel, Rois, Rois et Chroniques, Chroniques, Esdras, Néhémie, Esther, Job, Psaumes, Proverbes, Ecclésiaste, Cantique, Ésaïe, Jérémie et Lamentations, Ézéchiel et Daniel, Osée, Joël, Amos, Abdias, Jonas, Michée, Nahum, Habacuc, Sophonie, Aggée, Zacharie, MalachieGêneses, Êxodo, Levítico, Números, Deuteronômio, Josué, Juízes, Rute, Samuel, Samuel, Reis, Reis e Crônicas, Crônicas, Esdras, Neemias Ester, Jó, Salmos, Provérbios, Eclesiastes, Cantares, Isaías, Jeremias e Lamentações, Ezequiel e Daniel, Oséias, Joel, Amós, Obadias, Jonas, Miquéias, Naum, Habacuque, Sofonias, Ageu, Zacarias, Malaquias
Les trente-neuf livres donc, de l'Ancien Testament, les voilàOs trinta e nove livros então, do velho testamento, aqui estão

Matthieu, Marc, Luc et Jean, Actes, Romains, Corinthiens, Corinthiens, Galates, Éphésiens, Philippiens, Colossiens, Thessaloniciens, Thessaloniciens, Timothée, Timothée, Tite, Philémon, Hébreux, Jacques, Pierre, Pierre, Jean, Jean, Jean, Jude et Apocalypse de JeanMateus, Marcos, Lucas e João, Atos, Romanos, Coríntios, Coríntios, Gálatas, Efésios, Filipenses, Colosseses, Tessalonicences, Tessalonicences, Timóteo, Timóteo, Tito, Filemon, Hebreus, Tiago, Pedro, Pedro, João, João, João, Judas e Apocalipse de João
Les vingt-sept livres donc du Nouveau Testament, les voilàOs vinte e sete livros então do novo testamento aqui estão