Deus de Milagres

God van Wonderen

Deus de Milagres

Wie is deze die de zee kan kalmerenQuem é este que faz o mar se acalmar
En de storm gehoorzaamt zijn stemE a tempestade obedece a sua voz
Wie is deze die over het water looptQue é este que anda sobre as águas
En alles kan veranderen waar hij ook gaatE por onde passa tudo pode transformar
Wie is deze die alles kan zienQuem é este que todas as coisas pode ver
En het hart van de mens kan doorgrondenE o coração do homem sondar
Wie is deze die ziektes geneestQuem é este que cura as doenças
En lichaam en ziel kan herstellenE o corpo e a alma pode restaurar
Zijn naam is Jezus, de Zoon van GodO seu nome é Jesus o filho de Deus
Stierf aan het kruis in mijn plaatsMorreu na cruz em meu lugar
Maar de dood werd overwonnen en hij stond opMas a morte venceu e ressuscitou
Geen God is gelijk aan de mijneIgual ao meu Deus não há

Mijn God is een God van wonderenO meu Deus é um Deus de milagres
Er zijn geen grenzen aan zijn krachtNão há limites para o seu poder agir
Hij doet het onmogelijkeRealiza o impossível
Voor hem is niets te moeilijkPara ele nada é tão difícil
En het wonder heeft al in mij plaatsgevondenE o milagre já operou em mim
En het grootste wonderE o maior milagre
Wil hij in jou doenQuer operar em ti

Wie is deze die de muil van de leeuwen sluitQuem é este que fecha a boca dos leões
En in de brandende oven kan lopenE na fornalha ardente pode caminhar
Wie is deze die de doden opwektQuem é este que ressuscita os mortos
En een nieuw leven laat de mens ervarenE uma nova vida faz o homem experimentar
Wie is deze die de deuren van de gevangenis opentQuem é este que abre as portas das prisões
En in vrijheid zijn dienaren laat lopenE em liberdade faz seus servos caminhar
Wie is deze die zegt: ik kom zonder vertragingQuem é este que diz venho sem demora
Om mijn geliefde bruid te halenPra minha amada noiva buscar