Balaio

Balaio

Balaio

Balaio, ma belle, balaio, ma chèreBalaio, meu bem, balaio, sinhá
Balaio du cœurBalaio do coração
Si la fille n'a pas de balaio, ma chèreSe a moça não tem balaio, sinhá
Pose la couture par terreBota a costura no chão

Je voudrais être balaioEu quisera ser balaio
Balaio, je voudrais êtreBalaio quisera ser
Pour être penduPra andar dependurado
À ta taille, ma belleNa cintura de mecê

J'ai fait faire un balaioEu mandei fazer balaio
Pour garder mon cotonPra guardar meu algodão
Le balaio est trop petitBalaio saiu pequeno
Je ne veux pas de balaio, nonNão quero balaio, não

Je voudrais être balaioEu quisera ser balaio
Lors de la récolte de maniocNa colheita da mandioca
Pour être penduPra andar dependurado
À la taille de la filleNa cintura da chinoca

Tu dis que tu ne m'aimes pasVocê diz que não me ama
Mais ce n'est pas vraiMas isso não é verdade
Celui qui n'aime pas ne ressent jamaisQuem não ama nunca sente
Les éperons de la nostalgieAs esporas da saudade