Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 435

Problemas de Conversación (part. Esteman)

Ana Torroja

LetraSignificado

Problèmes de Conversation (feat. Esteman)

Problemas de Conversación (part. Esteman)

Je ne m'y attendais pas, qu'un jour il appelleNo me lo esperaba, que un día llamara
Une sensation étrange dans le cœurUna sensación extraña en el corazón
Problèmes de conversationProblemas de conversación
Détails dans ma perceptionDetalles en mi percepción
Mon cœur s'embrouilleSe me confunde el corazón

Ses mots étaient un peu fousEran sus palabras algo alocadas
Mais ils captaient toute mon attentionPero capturaba toda mi atención
Quelle situation confuseQué confusa situación
Détails dans ma perceptionDetalles en mi percepción
Mon cœur s'embrouilleSe me confunde el corazón

Revenir et voir ce regard si émotionnelRegresar y ver esa mirada tan emocional
Ses yeux, qui brillent et me font douterSus ojos, que le brillan y me hacen dudar
Où irais-je si jamais revenait ce qui un jour a pris fin ?¿A dónde llegaría si acaso volviera lo que un día tuvo su final?

Flashback au passé, ce que j'avais oubliéFlashback al pasado, lo que había olvidado
Tout à coup, je me réveilleDe repente vuelvo a despertar
Je comprends que ça ne va pas arriverEntiendo que no va a pasar
Bien que ce ne serait pas si malAunque no estaría tan mal
Dans une autre vie, peut-êtreEn otra vida, quizás

Ses signaux étaient-ils un peu erronés ?Fueron sus señales algo equivocadas
Bizarres ou alors je les ai mal comprisRaras o las entendí yo mal
L'essentiel m'échappeSe me escapa lo esencial
Ce qui est fondamentalEso que es fundamental
Un je ne sais quoi, un je ne sais quoiUn no sé qué, un je ne sais quoi

Revenir et voir ce regard si émotionnelRegresar y ver esa mirada tan emocional
Ses yeux qui brillent et me font douterSus ojos que le brillan y me hacen dudar
Où irais-je si jamais revenait ce qui un jour a pris fin ?¿A dónde llegaría si acaso volviera lo que un día tuvo su final?

Revenir et voir ce regard si émotionnelRegresar y ver esa mirada tan emocional
Ses yeux qui brillent et me font douterSus ojos que le brillan y me hacen dudar
Où irais-je si jamais revenait ce qui un jour a pris fin ?¿A dónde llegaría si acaso volviera lo que un día tuvo su final?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ana Torroja y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección