Do I Have Your Attention

¿Tienes mi atención?

Do I Have Your Attention

Ou ou ou ou ou ou ouOu ou ou ou ou ou ou
Ou ou ou ou ouOu ou ou ou ou
Tra la li la, la, laTra la li la, la, la

Aquí estamosHere we are
Sin un mazo de cartasWithout a deck of cards
Intenté tanto ignorar las preguntasI tried so hard to disregard the questions
Esquivar el pasado y hacer que cada momento cuenteDodge the past, and make every moment last
Buscas nuevas formas de portarte malYou're looking for new ways to misbehave
Y aunque sé que todo es un juegoAnd though I know it's all a game
Me gusta arriesgarlo todoI like to gamble, every thing away

¿Tienes mi atención?Do I have your attention?
¿Tienes mi atención?Do I have your attention?
¿Tienes mi atención ahora mismo?Do I have your attention right now?

Entonces ya está, empaquetadoAlors ca y est emballer
Es pesado, ¿quieres dejarme?C’est peser tu veux me quitter
A menos que noA moins que non
Nunca entiendo nada de todos modosJe ne comprends jamais rien de toute façon
Si es para ponerme celosaSi c’est pour me rendre jalouse
Será solo la duodécima vezCe sera seulement la douzième fois
Que me haces algo asíQue tu me fais un truc comme ça
Pero admito que me encantaMais j’avoue j’adore ça

Te lo ruego, mírameJe t’en supplie regarde moi
Te lo ruego, mírameJe t’en supplie regarde moi
Quizás no te he dichoPeut être ne t’es je pas dis
Que no creo que esto haya terminadoQue je ne crois pas que ce soit fini

Hey, AnaïsHey, Anaïs
Quiero jugar sin algunos amigos míosWanna played without some some friends of my
Oh, yo no entiendo el inglésOh je je ne comprends pas l’anglais
Lo siento, disculpaSorry, désolé

Karina está en el cineKarina's at the cinema
Paul siempre busca amorPaul is always looking for love
Nadie se da cuenta hasta que alguien explotaNobody notices 'til to someone explodes
Jimmy dice que besará a todosJimmy says I'll kiss and everyone
Bueno, solo me pregunto si todos mis amigos son criminales, estafadores y timadoresWell I’m just wondering if all my friends are criminals, swindlers and cons

¿Tienes mi atención?Do I have your Attention?
Te lo ruego, mírameJe t’en supplies regarde moi
¿Olvidé mencionarDid I fail to mention
Que quiero que me veas?I want you to see me

Hun, hunHun, hun
Hun, hunHun, hun

Estás haciendo trampaTu triches
Para no amarnos en el fondoPour ne pas s’aimer au fond
Transformas todos mis sí en noTu transformes tous mes oui en nan

Pero cuando bailamos tiemblaMais quand on danse ça tremble
Cuando nos besamos frenteQuand on s’embrasse en face
A un hermoso solD’un beau soleil
Hay una avalanchaIl y a une avalanche
Y me voy cubierta de nieveEt je repars couverte de neige

Vamos chica, una última vezCome on girl, one last time
Déjame saber que sigues vivaLet me know you're still alive
Déjame saber que no es en vanoLet me know that it's not all in vain

Te lo ruego, mírameJe t’en prie regarde moi
Te lo ruego, mírameJe t’en supplie regarde moi
¿Olvidé mencionar que esta situación es un desastre?Did I fail to mention this situation is a mess?

Vamos, cariño, mírameCome on baby, regarde moi
Ahora mismoRight now
Aún no, aún no, aún noNot yet, not yet, not yet
Aún no, aún no, aún noNot yet, not yet, not yet
Pero puedo intentarlo de nuevoBut I can try it again