Tu Veux Ta Clé

Quieres Tu Llave

Tu Veux Ta Clé

Tres meses yaTrois mois déjà
Que hay conflicto entre tú y yoQue ça clash entre toi et moi
Ni siquiera séJe ne sais même pas
Por qué sigo aquíPourquoi je suis encore là
Mirándote sonreírA te regarder sourire
Y tomando el aire relajadoEt prendre l'air décontracté
Crees que me vas a hacer sufrirTu penses bien me faire souffrir
Pero solo me tranquilizasMais tu ne fais que m'apaiser
Te quedas perplejaTu restes perplexe
Quisieras verme disculparme a tus piesTu voudrais me voir m'excuser à tes pieds
Quieres lágrimas y que no me dejesTu veux des larmes et des me quitte pas
Pero yo rindo las armas y todo lo que viene de tiMais je rends les armes et tout ce qui vient de toi
Quieres tu llaveTu veux ta clé
Sin problemasPas de soucis
Sin inconvenientesPas de problème

Aquí estáLa voici
Sin fe ni leySans foi ni loi
Me hiciste hacer cualquier cosaTu m'as fais faire n'importe quoi
Me tomó tiempo morderme los dientesJ'ai mis du temps a prendre le mord aux dents
Pero ya no soy el chihuahuaMais je ne suis plus le chihuahua
Que cabe en la palma de tu manoQui tient dans la paume de ta main
Ahora gruño y ladroMaintenant je grogne et j'aboie
Y puedes seguir tu caminoEt tu peux passer ton chemin
¿Qué quieres que haga?Que veux tu que j'y fasse
He intentado de todoJ'ai tout essayé
Para mí es o pasa o quiebraMoi ça passe ou ça casse
Y ahora está quebradoEt là c'est cassé
Reconócelo, el asunto está cerradoRends toi à l'évidence l'affaire est classée
Fue la última secuenciaC'était la dernière séquence
Fue la última sesiónC'était la dernière séance
Y el arroz en la olla se ha quemadoEt le riz dans la casserole est brûlé
Quieres tu llaveTu veux ta clé
Sin problemasPas de soucis
Sin inconvenientesPas de problème
Aquí estáLa voici

Ya ves, sin quererTu vois déjà sans le vouloir
Mis lágrimas y mis gritosMes larmes et mes cris
Ya ni siquiera tengo ganas de verteJe n'ai même plus l'envie de te voir
Solo mi amor, pero para mí ya se acabóSeul mon amour mais pour moi c'est fini
Quieres tu llaveTu veux ta clé
Sin problemasPas de soucis
Sin inconvenientesPas de problème
Aquí estáLa voici

Quieres tu llaveTu veux ta clé
Sin problemasPas de soucis
Sin inconvenientesPas de problème
Aquí estáLa voici