Um

Uno

Um

¿Ser el héroe que se aparta o el burro que muere?Ser o heróI que aparta ou o burro que morre?
¿El valiente que enfrenta o el cobarde que huye?O valente que enfrenta ou o covarde que foge?
¿Lo que nos mueve es pensado o instinto?O que nos move é pensado ou instinto?
¿Por cada migaja dejada, te preocupas por cuántosA cada migalha deixada, você se preocupa em quantos
están hambrientos?Estão famintos?

¿A dónde correr cuando toda salidaPra onde correr quando toda saída
conduce a la agotamiento,Leva a exaustão,
cuando todo intento parece tener un final escritoQuando toda tentativa parece ter um fim escrito
en el suelo, cuando ya no está en nuestras manosAo chão, quando já não está em nossas mãos
controlar la consecuencia de una acción,Controlar a consequência de uma ação,
controlar la consecuencia, no.Controlar a consequência, não.

Plantar lo que se desea no esPlantar o que se deseja não é
esconder el bien dentro de uno mismo por miedo a lastimarseEsconder o bem dentro de si com medo de se machucar
y entregarse.E se doar.

Intenta ser lo mejor de tiExperimente ser o melhor de você
y quizás entender qué es vivir.E talvez entender o que é viver.

Construyendo cada parte de tiConstruindo cada parte de você
sin miedo a perderte,Sem ter medo de se perder,
(Puedo enfrentar el mundo con ventanas abiertas(Posso encarar o mundo de janelas abertas
porque soy el dueño de todo lo que construíPois sou o dono de tudo que construí
sobre valores en los que creí junto a quienes se consideran capaces.)Em cima de valores que acreditei ao lado de quem se julga capaz.)
Sabiendo que cada etapa de tu vidaSabendo que cada etapa da sua vida
fue conquistada por tiFoi conquistada por você
(Y ahora que alcanzamos la base de nuestro sudor, manteniendo a los verdaderos cerca,(E agora que alcançamos à base de nosso suor, mantendo os verdadeiros por perto,
guerreros en el frente, sin importar nuestras diferencias, nuestro valor es uno solo.Guerreiros no front, não importando nossas diferenças, nosso valor é um só.
Intenta ser tú, porque solo tú harás posible,Experimente ser você, pois só você fara se tornar o possível,
solo tú y nadie más hará lo imposible posible.)Só você e mais ninguém fará o impossível se tornar possível.)

Ante el deseo que tu presencia traeDiante do desejo que a sua presença traz
(Creer, tener fe, y lo imposible se hará posible, levantar batalla tras batalla,(Acreditar, ter fé, e o impossível se fará possível, levantar batalha após batalha,
y el no se convertirá en sí, hasta que el cambio sea más que una palabraE o não se fará sim, até o fim, tornar a mudança mais do que palavra
y sí una creencia de fuerza y determinación.)E sim uma crença de força e determinação.)
Trayéndome paz.Me trazendo paz.

(¡Intenta ser un fuera de lo común!)(Experimente ser um fora do comum!)