Arder de Amor (Sol)

Burning with Love (Sun)

Arder de Amor (Sol)

(I dominate you and pull you into my orbit)(Te domino e te puxo pra minha orbita)
(Pretend it doesn't hurt and come and burn with love)(Faz de conta que não dói e vem arder de amor)

I read it in a book someone gave meLi num livro que alguém me deu
About a man who diedSobre um homem que morreu
Flew too close to the Sun and crashed (Icarus)Voou perto demais do Sol e caiu (Ícaro)

It was taken by the heatFoi tomado pelo calor
Fell because of burning with loveCaiu por queimar de amor
And I feel kinda like that when someone comes close to meE eu me sinto meio assim quando alguém chega perto de mim

It's almost always bad, no one ever comes out unscathedQuase sempre é ruim, ninguém nunca sai ileso
It seems that my shine blinds you, hypnotizes youParece que meu brilho te cega, te hipnotiza
And I create the conducive atmosphereE eu crio a atmosfera propícia

I dominate you and pull you into my orbitTe domino e te puxo pra minha orbita
Pretend it doesn't hurt and come and burn with loveFaz de conta que não dói e vem arder de amor

In your winter it is essential that I keep you warm, 40 degreesNo seu inverno é fundamental que eu te aqueça, 40 graus
It gets so hot, almost hellishFica tão quente, quase infernal
I'm the perfect kind of chaosEu sou o tipo perfeito de caos

If I disappear at night, I'll be back the next morningSe eu sumir de noite, volto na manhã seguinte
If you wait up, there's no need to be sadSe esperar acordado, não precisa ficar triste
I am inevitable and I take you to the limitSou inevitável e te levo até o limite
You don't even want it anymore, but you can't resistNem quer mais, mas não resiste

(The Sun, the star at the center of our solar system)(O Sol, a estrela no centro do nosso sistema solar)
(Aah)(Aah)
Trapped, all defenseless, what I did in a kiss made time relativisticPreso, todo indefeso, o que eu fiz num beijo relativizou o tempo
Try my supernova and we bend, I trap you in my movementProva minha supernova e a gente se dobra, te prendo no meu movimento

Oh, ohAh, ah
Get ready for a solar flareSe prepara pra explosão solar
Oh, ohAh, ah

Your head starts to spin, you approach slowlySua cabeça começa a girar, você se aproxima devagar
And I leave you trapped, all defenseless, what I did in a kiss made time relativisticE eu te deixo preso, todo indefeso, o que eu fiz num beijo relativizou o tempo
Try my supernova and we bend, I trap you in my movementProva minha supernova e a gente se dobra, te prendo no meu movimento

I dominate you and pull you into my orbitTe domino e te puxo pra minha orbita
Pretend it doesn't hurt and come and burn with loveFaz de conta que não dói e vem arder de amor

(They admire me from afar, without knowing that what comes close is destroyed)(Me admiram de longe, sem saber que o que chega perto se destrói)
(I strive to be the light of life, while little by little, I burn everything that exists)(Me esforço pra ser a luz da vida, enquanto aos poucos, queimo tudo o que existe)
(I think it's beautiful who can light up the environment without burning your eyes)(Eu acho lindo quem consegue iluminar o ambiente, sem fazer arder os olhos)

(I wanted to be invisible, I'm waiting for the time to show up)(Eu queria ser invisível, tô esperando a hora de me pôr)
(Hoping not to be born again tomorrow)(Torcendo pra não nascer de novo amanhã)
(Moon, I beg you for one more eclipse because I got lost in the journey of being me)(Lua, eu te imploro mais um eclipse porque me perdi na jornada de ser eu)