Fiz 18

Tenía 18

Fiz 18

Ya pasó, estoy con otraJá passou, tô em outra
Ya ni recuerdo el sabor de tu bocaJá nem lembro mais o gosto da tua boca
Déjalo así, sucedeDeixa quieto, acontece
Leo y Acuario no funcionará, olvídaloLeão e Aquário não vai dar, esquece

Ya estoy despreocupadaEu já tô despreocupada
Ya sabía que no iba a llevar a nadaJá sabia que não ia dar em nada
Lo intenté, pero ni siquiera queríaEu tentei, mas nem queria
Nunca creí en lo que decíasNunca acreditei no que você dizia

Ya estoy lista para seguir sin ni siquiera mirar atrásJá tô pronta pra seguir sem nem olhar pra trás
Si alguien me pregunta, digo: Me da igualSe alguém me perguntar, eu digo: Tanto faz
Ni siquiera recuerdoEu nem me lembro
Ni siquiera recuerdo másNem me lembro mais
Ni siquiera recuerdoEu nem me lembro

De tu saco gris que encontré tiradoDo teu casaco cinza que eu achei jogado
Al lado de la cama la primera vezDo lado da cama na primeira vez
Que viniste aquí, juro que olvidéQue você veio aqui, juro que esqueci
Ya te olvidé, ya me olvidéEu já te esqueci, eu já me esqueci

De ese beso que me diste en el autoDaquele beijo que você me deu no carro
Perdiste la hora, me dejaste en casa a las tresPerdeu a hora, me deixou em casa às três
¿Qué fue eso? Ni lo disfruté, juro que olvidéQue isso? Nem curti, juro que esqueci
Ya te olvidé, ya me olvidéEu já te esqueci, eu já me esqueci
De tiDe você

Estoy bien, es la vidaEu tô bem, é a vida
Tenía 18 años, ya estoy resueltaFiz 18 anos, já tô resolvida
Me apegue, hice malMe apeguei, fiz errado
Traté a un amigo con derecho como novioEu tratei ficante como namorado

Ya estoy lista para seguir sin ni siquiera mirar atrásJá tô pronta pra seguir sem nem olhar pra trás
Si alguien me pregunta, digo: Me da igualSe alguém me perguntar, eu digo: Tanto faz
Ni siquiera recuerdoEu nem me lembro
Ni siquiera recuerdo másNem me lembro mais
(¿De qué estás hablando?) Ni siquiera recuerdo(Do que cê tá falando?) Eu nem me lembro

De tu saco gris que encontré tiradoDo teu casaco cinza que eu achei jogado
Al lado de la cama la primera vezDo lado da cama na primeira vez
Que viniste aquí, juro que olvidéQue você veio aqui, juro que esqueci
Ya te olvidé, ya me olvidéEu já te esqueci, eu já me esqueci

De ese beso que me diste en el autoDaquele beijo que você me deu no carro
Perdiste la hora, me dejaste en casa a las tresPerdeu a hora, me deixou em casa às três
¿Qué fue eso, ni lo disfruté, juro que olvidéQue isso, nem curti, juro que esqueci
Ya te olvidé, ya me olvidéEu já te esqueci, eu já me esqueci
De tiDe você

Me pareció muy gracioso cuando dijoAchei muito engraçado ele falando
Ay, Ananda, creo que necesitas olvidarmeAi, Ananda, acho que cê precisa me esquecer
¡Hermano, lo olvido en el momento que quiera!Mano, eu esqueço ele a hora que eu quiser!
Quiero verlo olvidarmeEu quero ver ele me esquecer
Ya lo olvidéEu já esqueci

De tu saco gris que encontré tiradoDo teu casaco cinza que eu achei jogado
Al lado de la cama la primera vezDo lado da cama na primeira vez
Ya te lo devolví, te lo devolvíJá te devolvi, eu te devolvi
Juro que olvidé, ya me olvidéJuro que esqueci, eu já me esqueci

Otro día sin ti en el calendarioMais um dia sem você no calendário
Estoy indignada por lo que hicisteEu tô revoltada com o que você fez
Ya decidí, juro que olvidéJá me decidi, juro que esqueci
Ya te olvidé, ya me olvidéEu já te esqueci, eu já me esqueci
De tiDe você