Quero Agora (part. Donato Veríssimo)

Quiero Ahora (part. Donato Veríssimo)

Quero Agora (part. Donato Veríssimo)

Cuando mis ojos se encontraron con los tuyosQuando meus olhos encontraram os teus
Mirando a los míos quisieron desviarse hacia un ladoOlhando pros meus quiseram desviar pro lado
No fue por no querer amarteNão foi por não querer em amor teu
Sino porque no me sentía preparadoMas sim porque eu não me sentia preparado

Nunca antes había visto el mundo enteroEu nunca tinha antes visto o mundo inteiro
En cuestión de segundos hasta que me mirasteEm questão de segundos até você me olhar
En cuestión de instantes sentí algo profundoEm questão de instantes eu senti algo profundo
Que ni siquiera creo que valga la pena guardarQue eu nem acho que vale a pena guardar

Te quise sin siquiera saber tu nombreEu te quis sem nem saber teu nome
Quise salir contigoQuis te namorar
Extraño que esto casi me consumeEstranho que isso quase me consome
Vine a desahogarmeEu vim desabafar
Darme cuenta de que necesitaba decirteSaber quando eu notei que eu precisava te falar
Que quería tener solo una oportunidad para demostrarQue queria tanto ter só uma chance pra mostrar

Que cuido, cuido de ti si te dejasQue eu cuido, eu cuido de ti se cê' deixar
Huyo, huyo contigo si se daFujo, eu fujo contigo se rolar
Que quiero ahora, quiero ahora cantarteQue eu quero agora, quero agora é cantar pra você
Que te quiero ahora, quiero ahoraQue eu te quero agora, quero agora
Es mi momento de hacer valerÉ minha hora de fazer valer

Así que amor a primera vista cuando te vi de lejosEntão amor à primeira vista quando eu te vi de longe
La vergüenza me golpeó, me pregunté si vienes de lejosA vergonha bateu me perguntei cê' vem de longe
Mi mirada y la tuya, la química surgióO meu olhar e o seu, a química bateu
Demasiado imposible, me siento como James BondImpossível demais tô me sentindo um James Bond

No voy a precipitarme, no, no, no, noNão vou precipitar, não, não, não, não
Voy a dejar que fluya, por supuesto que síEu vou deixar rolar, claro que eu vou
Es mejor que estar soloÉ melhor que ficar na solidão
Es mejor que jugar con el amorÉ melhor que brincar com o amor

Cuando mis ojos se encontraron con los tuyosQuando meus olhos encontraram os teus
Que se desviaron de los míos, me sentí avergonzadaQue desviaram dos meus, eu me senti envergonhada
Ese breve segundo me calentóAquele breve segundo me aqueceu
Y sentí algo a lo que no estaba acostumbradaE eu senti algo que eu não estava acostumada

Nunca fui de las que creía en amores perfectos, en iglesia y altarEu nunca fui daquelas que acreditava em amores perfeitos, em igreja e altar
Alguien que en la vida tuvo aventuras y romances, pero que nunca supo lo que era amarAlguém que pela vida teve lances e romances, mas que nunca soube o que era amar

Te quise sin siquiera saber tu nombreEu te quis sem nem saber teu nome
Quise salir contigoQuis te namorar
Extraño que esto casi me consumeEstranho que isso quase me consome
Vine a desahogarmeVim desabafar
Saber que tal vez haga que mi oportunidad de amarSaber que talvez faça minha chance de amar
Tener a alguien en mi vida que merezca quedarseTer alguém em minha vida que mereça esse ficar

Que cuido, cuido de ti si te dejasQue eu cuido, eu cuido de ti se cê' deixar
Huyo, huyo contigo si se daFujo, eu fujo contigo se rolar
Que quiero ahora, quiero ahora cantarteQue eu quero agora, quero agora é cantar pra você
Que te quiero ahora, quiero ahoraQue eu te quero agora, quero agora
Es mi momento de hacer valerÉ minha hora de fazer valer

Cuido, cuido de ti si te dejasEu cuido, eu cuido de ti se cê' deixar
Huyo, huyo contigo si se daFujo, eu fujo contigo se rolar
Que quiero ahora, quiero ahora cantarteQue eu quero agora, quero agora é cantar pra você
Que te quiero ahora, quiero ahoraQue eu te quero agora, quero agora
Es mi momento de hacer valerÉ minha hora de fazer valer