Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 388

Eu Sei Muito Bem das Pessoas

Anarchya

Letra

Conozco muy bien a las personas

Eu Sei Muito Bem das Pessoas

De las personas sé muy bienDas pessoas eu sei muito bem
cuando son honestas,quando são honestas,
cuando son hipócritas...quando são hipócritas...
y en ellas siempre puedo señalare nelas sempre consigo apontar
relaciones funestasrelações funestas
y lo que 'tú' necesitas...e o que "tu" necessitas...

Todavía las veo, las veo muy bienAinda vejo nelas, vejo muito bem
cuando en vano juzgamosquando em vão julgamos
cuando en vano se forman, 'ellos' prejuzgan...quando formam vão, "eles" preconceituam...
pero aún siguen 'sonriendo'mas ainda seguem "sorrindo"
la esencia 'nosotros' no reclamamos!a essência "nós" não clamamos!
el desamor llega, los 'otros' perpetúan...o desamor vem, os "outros" perpetuam...

De mí... ¡ay!, de mí nunca había pensadoDe mim... ah!, de mim eu nunca havia pensado
que al ser sincera ofenderíaque sendo sincera ofenderia
que al exponer miserias sentiríaque ao expor mazelas iria sentir
un remordimiento brutal sofocandoum remorso brutal sufocando
el amor que surgiríao amor que despontaria
¿será que 'espontáneamente' no lo dejaré existir?...será que "espontaneamente" não vou deixar ele existir?...

Sé, de forma verdadera nunca miramos hacia nosotros mismos...Sei, de forma verdadeira nunca olhamos pra nós mesmos...
apuntamos, criticamos, juzgamos la vida al sentenciar...apontamos, criticamos, julgamos a vida à sentenciar...
ni vemos, que el sabor de solo un cigarrillonem vemos, que o gosto de apenas um cigarro
queda en nuestra boca, destruyendo el todo del porvenir del amor...fica em nossa boca, destruindo o todo do porvir do amor...
entonces,... aún queremos hablar de ese amor, verlo propagaraí,... ainda queremos falar desse amor, vê-lo propagar
duele saber que un simple trago en la hipocresía forma el esputo!dói saber que um simples trago na hipocrisia forma o catarro!

Necesitamos incorporar lo que verdaderamente trae el amorPrecisamos incorporar o que de verdadeiro traz o amor
Mucho más que 'tú', soy 'yo' quien necesita escupir las amarguras!...Muito mais que "você", sou "eu " que preciso os ranços cuspir!...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anarchya y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección