At The Beginning

Al principio

At The Beginning

Éramos extraños
(Anastasia) We were strangers,
empezar en un viaje
starting out on a journey
Nunca soñando
Never dreaming
por lo que tendríamos que pasar
what we'd have to go through
Ahora estamos aquí
Now here we are,
y de repente estoy parado
and I'm suddenly standing,
al principio contigo
at the beginning with you

Nadie me lo dijo
(Dimitri) No one told me
Iba a encontrarte
I was going to find you,
Inesperado
Unexpected
lo que le hiciste a mi corazón
what you did to my heart,
Cuando perdí la esperanza
(BOTH) When I lost hope
estabas allí para recordarme
you were there to remind me
este es el comienzo
this is the start

Y la vida es un camino
(Chorus) And life is a road
y quiero seguir adelante
and I wanna to keep going
el amor es un río
love is a river
Quiero seguir fluyendo
I wanna keep flowing
la vida es un camino
life is a road
ahora y para siempre
now and forever
viaje maravilloso
wonderful journey

Estaré allí cuando el mundo deje de girar
I'll be there when the world stops turning
Estaré allí cuando acabe la tormenta
I'll be there when the storm is through
al final quiero estar de pie
in the end I wanna be standing
al principio contigo
at the beginning with you

Éramos extraños
(Anastasia) We were strangers
en una aventura loca
on a crazy adventure
(Dimitri) Nunca soñando
(Dimitri) Never dreaming
cómo nuestros sueños se harían realidad
how our dreams would come true
(Ambos) Ahora aquí estamos sin miedo al futuro
(Both) Now here we stand unafraid of the future
Al principio contigo
At the beginning with you

(Coro)
(Chorus)

Sabía que había alguien en alguna parte
(Both) I knew there was somebody somewhere
que hizo el amor en la oscuridad
that made love in the dark
Ahora sé que mi sueño vivirá
Now I know my dream will live on
He estado esperando tanto tiempo
I've been waiting so long
Nada nos va a destrozar
Nothings gonna tear us apart

(Coro)
(Chorus)

La vida es un camino y quiero seguir adelante
Life is a road and I wanna keep going
El amor es un río. Quiero seguir adelante
Love is a river I wanna keep going on
Empezar en un viaje
Starting out on a journey

La vida es un camino y quiero seguir adelante
Life is a road and I wanna keep going
El amor es un río Quiero seguir fluyendo
Love is a river I wanna keep flowing
Al final quiero estar de pie
In the end I wanna be standing
al principio contigo
at the beginning with you