Marble Statue

estátua de mármore

You confess that even with herVocê confessa que mesmo com ela
You see me on the white ceiling screenMe vê na tela branca do teto
You hear me in the noise of these doorsMe escuta no barulho dessas portas
You secretly call me where the limits are looseMe chama em segredo pra onde os limites são soltos
I think it’s just a matter of timePenso que é questão de tempo
A little push or a damn breathDe um pequeno empurrão ou de um maldito sopro
For us to have our turnPra que tenhamos nossa vez
Our break, our momentNosso intervalo, nossa ocasião

But I see you like a marble statue (ooh)Mas te vejo como uma estátua de mármore (ooh)
Beauty frozen in timeBeleza estacionada
You can’t trap water in a block of iceNão se aprisiona água numa pedra de gelo
Because nothing, nothing is that permanentPorque nada, nada é tão permanente assim

You confess that even with herVocê confessa que mesmo com ela
You see me on the white ceiling screen (ooh)Me vê na tela branca do teto (ooh)
You hear me in the noise of these doorsMe escuta no barulho dessas portas
You secretly call me where the limits are looseMe chama em segredo pra onde os limites são soltos
I think it’s just a matter of timePenso que é questão de tempo
A little push or a damn breathDe um pequeno empurrão ou de um maldito sopro
For us to have our turnPra que tenhamos nossa vez
Our scene, our momentNosso cenário, nossa ocasião

But I see you like a marble statue (ooh)Mas te vejo como uma estátua de mármore (ooh)
Beauty frozen in time, you can’t trap waterBeleza estacionada, não se aprisiona água
In a block of iceNuma pedra de gelo
Because nothing, nothing is that permanentPorque nada, nada é tão permanente assim

I know, it’s hard to let go of attachment (ooh)Eu sei, difícil é largar do apego (ooh)
I’ve been on that pageEu já estive nessa página
But there are many corners and joysMas muitas são as esquinas e as felicidades
And nothing, nothing is that permanent (ooh)E nada, nada é tão permanente assim (ooh)