Entre o Sono e o Sonho

Entre el sueño y el sueño

Entre o Sono e o Sonho

Mis ojos vaganMeus olhos vagueiam
Nieva alrededor de su cuerpoRondando teu corpo
Que duerme como el puertoQue dorme qual porto
Donde atracaré mis sueñosOnde atraco os meus sonhos

Vestir con trajesVestido em fantasias
El clima sorprendeO tempo surpreende
Cuando el viento me abasteceQuando o vento me atende
Y hacer que tu falda vueleE faz voar tua saia

¿Pero quién soy yo en tu playa?Mas, quem sou eu na tua praia
Una oleada de lluviaUm mormaço de chuva
Alguien después de la curva de un puntoAlguém depois da curva de um pontal
O, sería un ser golpeadoOu, seria um ser vencido
Por la soledad del sueñoPela solidão do sonho
Sumergido en el abandonoMergulhado no abandono
De un tiempo ya olvidadoDe um tempo já esquecido

Quiero ser fruta maduraQuero ser fruto maduro
En la cosecha de tu huertoNa safra do teu pomar
Para ser la arena de tu marSer a areia do teu mar
En un profundo, amplio besoNum beijo largo e profundo

Pero no importa lo lejos que lleguesPorém, por mais distante que te ponhas
Yo sigo, en los caminos del sueñoVou adiante, pelos caminhos do sonho