Unter Meiner Uniform

Onder Mijn Uniform

Unter Meiner Uniform

Hoe het kwam en hoe het gingWie es kam und wie es ging
Jouw vuur ving mijn gevoelMein gefühl dein Feuer fing
Het einde staat voor onze deurSteht das Aus vor unsrer Tür
En weer wordt jouw blik steen voor mijUnd wieder wird dein Blick zu stein vor mir
En ik sluit mijn ogenUnd ich schließ die Augen

Ik stel me voor dat je voor me staatIch stell mir vor, du stehst vor mir
Als een magneet trek ik naar jouWie ein Magnet zieh ich an dir
Miljoenen volt, een ster vol lichtMillionen Volt, ein stern voll licht
Maar mijn pijn voel je gewoon nietDoch meine Schmerzen spürst du einfach nicht
Ga gewoon verderZieh' doch einfach weiter
Ik blijf hierIch bleibe hier
En sterf verderUnd sterbe weiter

Maar onder mijn uniformDoch unter meiner Uniform
Gaat mijn leven verderGeht mein Leben weiter
Onder mijn uniformUnter meiner Uniform
Sterven we maar één keerSterben wir nur einmal

In jouw zee was ik de heldIn deinem Meer war ich der held
Zwemde tot het einde van jouw wereldSchwamm bis ans Ende deiner Welt
Half dood voor jou, met uitzicht op het landHalb tot nach dir, mit Sicht aufs Land
Maar alles wat ik zag was zwarte zandDoch alles was ich sah war schwarzer Sand
Ik blijf hier nietIch bleib nicht hier
Dus zwem ik verderSo schwimm ich weiter

Want onder mijn uniformDenn unter meiner uniform
Gaat mijn leven verderGehr mein leben weiter
Onder mijn uniformUnter meiner uniform
Sterven we maar één keerSterben wir nur einmal