Casa do oleiro

Casa del alfarero

Casa do oleiro

Escucho el ruido de un jarrón cayendoOuço barulho de vaso caindo
Mira el lugar donde cayóOlha o lugar onde ele caiu
Si fue en la casa del alfarero amigoSe foi na casa do oleiro amigo
Ahí no hay peligro, él ya lo vioAli não tem perigo pois ele já viu

Escucho el ruido de un jarrón agrietadoOuço o barulho de vaso trincado
Mira dónde está el jarrónOlha o lugar onde o vaso está
Si cae en el mundo moribundo está perdidoSe cai no mundo moribundo está perdido
Es solo otro jarrón caído que debe ser recuperadoÉ mais um vaso caído este tem que retomar

CoroRefrão
Ven a la casa del alfarero, déjalo trabajarVem pra casa do oleiro deixa ele trabalhar
Te llena de gracia, te renueva, te moldeaEle te enche de graça, te renova, te amassa
Te pone de nuevo en su lugarPõe de novo no lugar
Ven a la casa del alfarero, ven hoy a descenderVem pra casa do oleiro venha hoje pra descer
Entra en medio del fuego, ven a ser un jarrón nuevoEntra no meio do fogo vem pra ser um vaso novo
Revestido de poderRevestido de poder

Siento el olor a barro mojadoEu sinto cheiro de barro molhado
Porque el alfarero está trabajandoPois o oleiro trabalhando esta
Con el aceite quitando la suciedadCom o óleo tirando a sujeira
Sacude el polvo y luego va a quemarSacode a poeira e já vai queimar
Ahora el jarrón entrará en el fuegoAgora o vaso vai entrar no fogo
Desaparecen sus problemasDesaparece os problemas seus
El jarrón que ora, cuando llora no está tristeVaso que ora, quando chora não ta triste
Él da gloria y resiste en la alfarería de DiosEle dá glória e resiste na olaria de DEUS

[Coro][refrão]

Mira este jarrón, qué hermoso estáOlha esse vaso como está tão lindo
Su defecto ya no existeO seu defeito não existe mais
Jarrón elegido, de esta maneraVaso eleito é desse jeito,
Será perfecto, queda excelenteVai ser perfeito fica bom demais
Mira este jarrón, qué alegre estáOlha este vaso como está alegre
Ya está en el fuego y no quiere salirJá ta no fogo e não quer sair
Jarrón en el aceite, poder y gloriaVaso no óleo poder e glória,
Recibe la victoria, nadie puede detenerRecebe vitória ninguém pode impedir

[Coro][refrão]

Ven a la casa del alfareroVem pra casa do oleiro
Ven hoy para vencerVenha hoje pra vencer
Te llena de graciaEle te enche de graça
Te renueva, te moldeaTe renova, te amassa
Y te llena de poderE te enche de poder