Milhares de Abraços

Miles de Abrazos

Milhares de Abraços

Cuando el abrazo se convierte en un peligro entre nosotrosQuando o abraço se torna um perigo entre nós
Alejarse incluso de los padres se vuelve una precauciónSe afastar até dos pais vira um cuidado
Y el tiempo va ajustando los pasos justo en el día en que el mundo se detuvoE o tempo vai ajustando os passos bem no dia que o mundo parou
Para enfrentar la Guerra donde todos se vuelven igualesPra enfrentar a Guerra onde todos se tornam iguais

Y justo en ese momento surgen los héroes para defenderE bem nessa hora surgem os heróis pra defender
Con sus propias vidas, grandes y pequeñosCom a própria vida grandes e pequenos
Puedo leer en el rostro de cada unoPosso ler no rosto de cada um
Gestos que no caben en los periódicosGestos que não cabem nos jornais
Algunos cambian de lugar con aquellos que ya pueden respirar en pazAlguns trocam de lugar com quem já pode respirar em paz

Sus campos de batalla son los hospitalesSeus campos de guerra são hospitais
Y cuando la ciencia ya no puede avanzar másE quando a ciência não pode ir mais
Sus brazos se arriesgan, sus ojos no parpadeanSeus braços se arriscam seus olhos não piscam
La fe trae de vuelta las señalesA fé traz de volta os sinais

Dios bendiga a nuestros héroesDeus abençoe nossos heróis
Que sudan e inspiranQue transpiram e inspiram
Después de la guerra, miles de abrazosDepois da guerra muitos milhares de abraços
Esperan por ustedesEsperam por vocês