A Carta

La Carta

A Carta

Aún recuerdo aquella tarde en que me escribisteAinda me lembro daquela tarde que você me escreveu
Diciéndome en la carta que mi corazón ya no es tuyoMe dizendo na carta que meu coração não é mais seu

Quería escapar, esconderme...Queria fugir, me esconder...
Quería verte para preguntar por quéQueria te ver pra perguntar por quê?

Quise buscarte, pero todo fue en vanoEu quis te buscar, mas foi tudo em vão
Estaba escrito en la carta, ya no se puede continuarEstava escrito na carta, não dá mais pra continuar
Quise retenerte, pero ya no pertenezco a tu corazónEu quis te prender, mas já não sou do sou coração
Los sueños se perdieron, pero tu sonrisa noSonhos se perderam, mas o seu sorriso não

Permanece guardada en mi corazón. Mi corazón.Estáguardado no meu coração.Meu coração.

Sentí el peso del amor cayendo sobre míSenti o peso do amor caindo sobre mim
Vi el sueño escapándose como arena entre mis dedosVi o sonho escorrendo como areia entre meus dedos
Se escapó de mis manosDas minhas mãos fugiu

Y tuve que verte partirE eu tive que ver você partir
Arrancando un pedazo de míArrancando um pedaço de mim

Quise buscarte, pero todo fue en vanoEu quis te buscar mais foi tudo em vão
Estaba escrito en la carta, ya no se puede continuarEstava escrito na carta, não da mais pra continuar
Quise retenerte, pero ya no pertenezco a tu corazónEu quis te prender, mas já não sou do coração
Los sueños se perdieron, pero tu sonrisa noSonhos se perderam, mas o seu sorriso não

Permanece guardada en mi corazón. Mi corazón.Estáguardado no meu coração. Meu coração.