Mãe

Madre

Mãe

Ella siempre me dijoEla sempre me falou
Ella siempre señalóEla sempre apontou
La ruta a seguirA rota a seguir

Ella siempre estuvo allíEla sempre esteve lá
No importa el lugarNão importa o lugar
Ella siempre estuvo aquíEla sempre esteve aqui

Hoy te agradezco desde el fondo de mi corazónHoje eu agradeço do fundo do coração
Y antes debería haber agradecido, lo séE antes eu devia ter agradecido eu sei

Es mi timidez y sé que no es virtudÉ minha timidez e eu sei não é virtude
Por eso vengo aquí para decirtePor isso venho aqui pra te dizer
Te amoAmo você

Madre, te amoMãe eu amo você
Y solía pensar que era tan pasado de modaE eu já achei isso tão démodé
Pero nunca más lo ocultaréMas eu nunca mais irei esconder
Porque sí, te amoPois sim, eu amo você

Peleamos tantoA gente brigou tanto
Pero tu amorMas o seu amor
Curó la gripe y todo lo que pasóCurou a gripe e tudo que passou

Muchos no tuvieron madreMuitos não tiveram mãe
Pero todos soñaron con tener una solo para ellosMas todos sonharam em ter uma só pra si

Otros tuvieron tan poco tiempoOutros tiveram tão pouco tempo
Y ojalá, por descuidoE quem dera por descuido
Ella aún estuviera aquíEla ainda estivesse aqui
Solo de pensarlo, me hace sonreírSó de pensar, me faz sorrir

Madre, te amoMãe eu amo você
Y solía pensar que era tan pasado de modaE eu já achei isso tão démodé
Pero nunca más lo ocultaréMas eu nunca mais irei esconder
Porque sí, te amoPois sim, eu amo você

Madre, te amoMãe eu amo você
Y solía pensar que era tan pasado de modaE eu já achei isso tão démodé
Pero nunca más lo ocultaréMas eu nunca mais irei esconder
Porque sí, te amoPois sim, eu amo você