O Dom de Amar

El don de amar

O Dom de Amar

El don de amarO dom de amar
Es lo que queda en la mirada de quien amóÉ o que restou no olhar de quem amou
De quien perdió su sonrisaDe quem perdeu o seu sorriso
Desvanecida de amorDesvanecido de amor
El tono, el dolorO tom, a dor
De una canciónDe uma canção
Cambia de color y los sonidos son desigualesMudam de cor e os sons são desiguais
Son demasiado el compásSão por demais o compassar
De un corazón que yaceDe um coração que jaz
La soledadA solidão
Es el tiempo que rehaceÉ o tempo que refaz
Lo que un gran amor deshaceO que um grande amor desfaz
O puede ser un don tal vezOu pode ser um dom talvez
Para terminar la hora y la vezPra se findar a hora e a vez
De sembrar nuevas pasionesDe semear novas paixões
Pero el don de amarMas o dom de amar
Es algo así tambiénÉ algo assim também
Como mi vozComo a minha voz
Que suelta, es un pajaritoQue solta, é um passarinho
Que vuela por el aireQue voa pelo ar
Y se posa lentamenteE pousa devagar
Con mucho cariñoCom muito carinho
Para no lastimarPra não machucar
Nuestros corazonesOs nossos corações