Scrie-mi orice

Schreib mir irgendwas

Scrie-mi orice

Schreib mir etwasScrie-mi ceva
Schreib mir irgendwasScrie-mi orice
Schreib mir, dass es dir gut gehtScrie-mi sunt bine
Auch wenn du es nicht bistChiar daca nu esti
Auch wenn ich es nicht binChiar daca nu sunt
Gib mir die SchuldDa vina pe mine
Weil ich dich nicht versteheCa nu te-nteleg
Ich wünschte, du würdest mich anrufen, mir ins Gesicht schreienAs vrea sa ma suni, sa urli la mine
Und dann mich anschreien, weil wir verrückt sindSi apoi sa ma certi ca suntem nebuni

Oder schreib mir in BlauSau scrie-mi albastru
Türkis, wenn du kannstTurcoaz daca poti
So wie deine AugenAsa cum ti-s ochii
In manchen NächtenIn unele nopti
Schreib mir weiß auf schwarzSa-mi scrii alb pe negru
Unter der stillen HautSub piele tacut
Weil es nicht zu spät ist undCa nu-i prea tarziu si
Weil ich dich nicht verloren habeCa nu te-am pierdut
Oder schreib mir irgendwasSau scrie-mi orice

Schreib mir, dass ich kommen sollScrie-mi sa vin
Mit umgedrehten ZeilenCu versuri pe dos
Oder schreib mir auf die RückseiteSau scrie-mi pe verso
Mit Herz in den Zähnen, mit umgekehrter SeeleCu inima-n dinti, cu sufletu-ntors
Mit der Angst vor morgenCu teama de Maine
Weil wir nicht mehr sein werdenCa n-o sa mai fim
Du würdest das Gedicht zerreißenAi frange poemul
Und die Geschichte auslöschenSi ai stinge povestea
Und der Himmel würde erlöschenSi cerul s-ar stinge
Ohne KlarheitLipsit de senin

Jede Nachricht, die ich gestern schriebFiecare mesaj scris aseara
Wurde zu meinem LieblingsversA devenit versul meu preferat
Und wie süß ist dann die VersöhnungSi ce dulce e-apoi impacarea
Für zwei, die getrennt geweint habenPentru doi ce-au plans separat
Jede Nachricht, die ich gestern schriebFiecare mesaj scris aseara
Wurde zu meinem LieblingsversA devenit versul meu preferat
Ich fand wieder in uns AnfängeAm gasit iar in noi inceputuri
Zwei Herzen, die immer noch schlagenDoua inimi ce inca mai bat

Oder schreib mir in BlauSau scrie-mi albastru
Türkis, wenn du kannstTurcoaz daca poti
So wie deine AugenAsa cum ti-s ochii
In manchen NächtenIn unele nopti
Schreib mir weiß auf schwarzSa-mi scrii alb pe negru
Unter der stillen HautSub piele tacut
Weil es nicht zu spät ist und weil ich dich nicht verloren habeCa nu-i prea tarziu si ca nu te-am pierdut
Oder schreib mir irgendwasSau scrie-mi orice