Joio e Trigo

Alegría y Trigo

Joio e Trigo

Jesús en una parábola enseñandoJesus em uma parábola dizendo
Nos instruye acerca de su reinoNos ensinando a cerca do seu reino
Un hombre bueno sembró una buena semillaUm homem bom plantou uma boa semente
Es un misterio, para entender hay que ser creyenteIsso é mistério, pra entender tem que ser crente

Mientras dormía, vino el enemigoQuando dormindo, veio o inimigo
Y sembró la alegría en medio del trigoE semeou o joio no meio do trigo
El trigo fructificó y también creció,O trigo frutificou e também cresceu,
Pero en medio de ese trigo, apareció la alegríaMas no meio daquele trigo, aquele joio apareceu

Alguien dijo a su SeñorAlguém disse ao seu Senhor
'Vamos a arrancar,"Vamos arrancar,
Esta alegría en el terrenoEsse joio no terreno
No puede quedarse'Não pode ficar"

El Señor dijo en voz altaO Senhor dizendo em alta voz
'Los dos crecieron juntos,"Os dois juntos cresceram,
Pero en el día de la cosechaMas no dia da colheita
Haré la separación'Eu farei separação"

En ese gran día, mi Jesús vendráNaquele grande dia, o meu Jesus virá
Con poder y gran gloriaCom poder e grande glória
La tierra será juzgadaA terra vai julgar
Muchos desviados,Muitos desgovernados,
Perdieron el rumboPerderam a direção
Diciendo a Jesús, así dirán:Dizendo pra Jesus, assim dirão:

'En tu nombre sané,"No Seu nome eu curei,
En tu nombre prediqué,No Seu nome eu preguei,
En tu nombre profeticé,No Seu nome eu profetizei,
Incluso expulsé demonios'Até demônios expulsei"

'En tu nombre sané,"No Seu nome eu curei,
En tu nombre prediqué,No Seu nome eu preguei,
En tu nombre profeticé,No Seu nome eu profetizei,
Incluso expulsé demonios'Até demônios expulsei"

Dime mi Señor, ¿cuál es mi herencia?Diga meu Senhor, qual é minha herança?
Dime mi Señor, ¿qué merezco?Diga meu Senhor, o que que eu mereço?
Dime mi Maestro, ¿por qué todo tiene un precio?Diga meu Mestre, por que tudo tem um preço?
¡Apártate de mí, que no te conozco!Apartai de Mim, que Eu não vos conheço.

Dime mi Señor, ¿cuál es mi herencia?Diga meu Senhor, qual é minha herança?
Dime mi Señor, ¿qué merezco?Diga meu Senhor, o que que eu mereço?
Dime mi Maestro, ¿por qué todo tiene un precio?Diga meu Mestre, por que tudo tem um preço?
¡Apártate de mí, que no te conozco!Apartai de Mim, que Eu não vos conheço.

En el Cielo no entrarás, En el Cielo no entrarás,No Céu não vai entrar, No Céu não vai entrar,
En el Cielo no entrarás, Vida de pecado, allá en el cielo no entraráNo Céu não vai entrar, Vida de pecado, lá no céu não vai entrar

En el Cielo no entrarás, En el Cielo no entrarás,No Céu não vai entrar, No Céu não vai entrar,
En el Cielo no entrarás, Deja el pecado que Jesús está regresandoNo Céu não vai entrar, Larga o pecado que Jesus voltando está

Maranata, ora ven Señor JesúsMaranata, ora vem Senhor Jesus
Maranata, ora ven Señor JesúsMaranata, ora vem Senhor Jesus
Maranata, ora ven Señor JesúsMaranata, ora vem Senhor Jesus
Maranata, ora ven Señor JesúsMaranata, ora vem Senhor Jesus

¿De qué sirve ser reconocido?O que adianta ser reconhecido
¿De qué sirve tener muchos amigos?O que adianta ter muitos amigos
¿De qué sirve una vida de ilusión?O que adianta uma vida de ilusão
Ganar el mundo entero y perder tu salvaciónGanhar o mundo inteiro e perder sua salvação

¿De qué sirve tener el nombre en los medios?O que adianta ter o nome na mídia
Si mi nombre no está en el libro de la vidaSe o meu nome não está no livro da vida
¿De qué sirve una vida de ilusión?O que adianta uma vida de ilusão
Ganar el mundo entero y perder tu salvaciónGanhar o mundo inteiro e perder sua salvação

En el Cielo no entrarás, En el Cielo no entrarás,No Céu não vai entrar, No Céu não vai entrar,
En el Cielo no entrarás, Deja el pecado que Jesús está regresandoNo Céu não vai entrar, Larga o pecado que Jesus voltando está

En el Cielo no entrarás, En el Cielo no entrarás,No Céu não vai entrar, No Céu não vai entrar,
En el Cielo no entrarás, Limpia tus vestiduras que Jesús está regresandoNo Céu não vai entrar, Limpa as tuas vestes que Jesus voltando está

¿De qué sirve tener muchos amigos?O que adianta ter muitos amigos
¿De qué sirve ser reconocido?O que adianta ser reconhecido
¿De qué sirve una vida de ilusión?O que adianta uma vida de ilusão
Ganar el mundo entero y perder tu salvaciónGanhar o mundo inteiro e perder sua salvação

¿De qué sirve tener el nombre en los medios?O que adianta ter o nome na mídia
Si mi nombre no está en el libro de la vidaSe o meu nome não está no livro da vida
¿De qué sirve una vida de ilusión?O que adianta uma vida de ilusão
Ganar el mundo entero y perder tu salvaciónGanhar o mundo inteiro e perder sua salvação

En el Cielo no entrarás, En el Cielo no entrarás,No Céu não vai entrar, No Céu não vai entrar,
En el Cielo no entrarás, Limpia tus vestiduras que Jesús está regresandoNo Céu não vai entrar, Limpa as tuas vestes que Jesus voltando está

En el Cielo no entrarás, En el Cielo no entrarás,No Céu não vai entrar, No Céu não vai entrar,
En el Cielo no entrarás, Deja el pecado que Jesús está regresando.No Céu não vai entrar, Larga o pecado que Jesus voltando está.