Novo Dia

Nuevo Día

Novo Dia

Antes de que lo sea, lo soyAntes de ser, eu sou
Un verbo que no encaja en ninguna reglaUm verbo que não cabe numa regra qualquer
El viento que me lleva a donde quieraO vento que me leva para onde quiser
Pero siempre te trae de vuelta al mejor lugarMas sempre traz de volta ao melhor lugar

La estrella que salióA estrela que se apagou
Para que otras estrellas brillenPara que outras estrelas pudessem brilhar
Perdido en la inmensidad del marPerdidos na imensidão do mar
Llévanos un seguro al muelleLeva nos seguros para o cais

Murió por míEle morreu por mim
Dejó mis pecados en esa cruzDeixou naquela cruz os meus pecados
Me dio un día soleadoMe deu um dia de Sol
Me dio un día de luzMe deu um dia de luz
Me dio un nuevo díaMe deu, um novo dia
Sufrió por mí, la experiencia humana del dolorEle sofreu por mim, a experiência humana da dor
Se hizo como uno de nosotrosSe fez como um de nós
Y cada voz dio una nueva melodíaE a cada uma voz deu uma nova melodia