How Great Thou Art

Quão Grande És Tu

My Lord, my God, when I stand amazedSenhor meu Deus, quando eu maravilhado
Thinking of the works of Your handsFico a pensar nas obras de Tuas mãos
The blue sky dotted with starsO céu azul de estrelas pontilhado
Your power showing creationO Seu poder mostrando a criação

Then my soul sings to You, LordEntão minh'alma canta a Ti, Senhor
How great Thou artQuão grande és Tu
Then my soul sings to You, LordEntão minh'alma canta a Ti, Senhor
How great Thou artQuão grande és Tu

When wandering through the woods and forestsQuando a vagar nas matas e florestas
I hear the cheerful birds singingO passaredo alegre ouço a cantar
Crossing mountains, valleys, and forestsCruzando os montes, vales e florestas
Your power showing creationO Teu poder mostrando a criação

Then my soul sings to You, LordEntão minh'alma canta a Ti, Senhor
How great Thou artQuão grande és Tu
Then my soul sings to You, LordEntão minh'alma canta a Ti, Senhor
How great Thou artQuão grande és Tu

When I meditate on Your love so greatQuando eu medito em Teu amor tão grande
Your Son given to the world to saveTeu filho dando ao mundo pra salvar
On the cross pouring out His precious bloodNa cruz vertendo Seu precioso sangue
My soul was thus purifiedMinh'alma pôde assim purificar

Then my soul sings to You, LordEntão minh'alma canta a Ti, Senhor
How great Thou artQuão grande és Tu
Then my soul sings to You, LordEntão minh'alma canta a Ti, Senhor
How great Thou artQuão grande és Tu

And when at last, Jesus comes in gloryE quando enfim, Jesus vier em glória
And takes me home to heaven aboveE ao lar celeste então me transportar
I will worship, bowing down foreverAdorarei, prostrado e para sempre
How great Thou art, my God, I will singQuão grande és Tu, meu Deus, hei de cantar

Then my soul sings to You, LordEntão minh'alma canta a Ti, Senhor
How great Thou artQuão grande és Tu
Then my soul sings to You, LordEntão minh'alma canta a Ti, Senhor
How great Thou artQuão grande és Tu