Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6

Tô No Meu Melhor

André Verly

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tô No Meu Melhor

Pelo vale da sombra eu cai várias vezes
Anos em loops de sexta-feira 13
Tive fé que tudo ia fluir em alguns meses (crede?)
Ajoelhado e chorando, esse era o meu macete (teve!)

O arrasta pra cima não resolveu meu medo
Segui na fé e na luta pra fazer dinheiro
Hoje canto e danço abraçando meus parceiro (feito)
Honrei a minha mãe, que é meu amor primeiro (peito)

Olhava pro lado e não via saída
(Mas) nunca deixei de benzer meu prato de comida (se liga)
Hoje brindo à você (paz!) seja bem-vinda
Sou grato por tudo, obrigado vida!

Eu! Vim fazer o meu melhor
Entregar o meu suor
Não nasci pra ser mais um, sou um fora do comum

Hoje tu canta de cor
O meu som e o dos menor
O jacaré lotando a estante
E no pescoço tem dior

Inspiração pra molecada
Isso eu quero ser
Ajudar a quem não tem
Pra mim isso é vencer

Olha o povo falando
Tá marrentão na TV
Se não acreditou não me rodeia
Não adiantou me abater

Já sentiu solidão em pleno Rio de Janeiro?
7 milhão de cabeça mas sem se sentir inteiro?
De tanta porta fechada eu virei chaveiro
Hoje abro todas ela e deixo aberta pros parceiro

Um salário mínimo dava nem pra comida
Mas não desiste menor, tu vai virar a vida
Agarra teu talento, é a fórmula perdida
Levanta a mão pro alto e não se intimida

Vai

Vim fazer o meu melhor
Entregar o meu suor
Não nasci pra ser mais um, sou um fora do comum

Hoje tu canta de cor
O meu som e o dos menor
O jacaré lotando a estante
E no pescoço vai dior

Vim fazer o meu melhor
Entregar o meu suor
Não nasci pra ser mais um, sou um fora do comum

Hoje tu canta de cor
O meu som e o dos menor
O jacaré lotando a estante
E no pescoço vai dior

Por mais que tudo te pareça escuro
A luz que tem em você vai iluminar o teu caminho, fé

En Mi Mejor Momento

Por el valle de la sombra caí varias veces
Años en bucles de viernes 13
Tenía fe en que todo fluiría en unos meses (¿crees?)
Arrodillado y llorando, esa era mi estrategia (¡tuvo!)

El empuje hacia arriba no eliminó mi miedo
Seguí con fe y luchando para ganar dinero
Hoy canto y bailo abrazando a mis amigos (hecho)
Honré a mi madre, que es mi primer amor (pecho)

Miraba hacia un lado y no veía salida
(Pero) nunca dejé de bendecir mi plato de comida (fíjate)
Hoy brindo por ti (¡paz!), sé bienvenida
¡Estoy agradecido por todo, gracias vida!

¡Yo! Vine a dar lo mejor de mí
Entregar mi sudor
No nací para ser uno más, soy excepcional

Hoy cantas de memoria
Mi música y la de los más jóvenes
El cocodrilo llenando la repisa
Y en el cuello lleva Dior

Inspiración para los jóvenes
Eso es lo que quiero ser
Ayudar a quienes no tienen
Para mí, eso es triunfar

Mira a la gente hablando
Estás muy seguro en la televisión
Si no creíste, no te acerques a mí
No sirvió de nada desanimarme

¿Has sentido soledad en pleno Río de Janeiro?
7 millones de cabezas pero sin sentirte completo
Con tantas puertas cerradas, me convertí en cerrajero
Hoy abro todas y las dejo abiertas para los amigos

Un salario mínimo ni siquiera alcanzaba para la comida
Pero no te rindas, joven, cambiarás tu vida
Agarra tu talento, es la fórmula perdida
Levanta la mano hacia arriba y no te intimides

Vine a dar lo mejor de mí
Entregar mi sudor
No nací para ser uno más, soy excepcional

Hoy cantas de memoria
Mi música y la de los más jóvenes
El cocodrilo llenando la repisa
Y en el cuello lleva Dior

Vine a dar lo mejor de mí
Entregar mi sudor
No nací para ser uno más, soy excepcional

Hoy cantas de memoria
Mi música y la de los más jóvenes
El cocodrilo llenando la repisa
Y en el cuello lleva Dior

Por más oscuro que todo te parezca
La luz que tienes dentro de ti iluminará tu camino, fe


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de André Verly y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección