Machtlos

Impotente

Machtlos

Él está de vuelta aquí en la ciudadEr ist wieder hier in der Stadt
y preguntó por mí.und er hat nach mir gefragt.
No me siento nada bien, nada bien con eso.Mir ist gar nicht wohl, gar nicht wohl dabei.
Estoy tan bien solo.Mir geht's doch so gut allein.

No puedo verlo, porque séIch darf ihn nicht sehen, weil ich weiß,
que resistirle no será fácil.ihm zu widerstehen wird nicht leicht.
Él sabe exactamente lo que siento,Er weiß ganz genau was ich fühl,
con él soy impotente.bei ihm bin ich machtlos.

Todavía hay una foto de élDa klebt noch von ihm ein Bild
en la puerta de la nevera amarillenta.auf der Kühlschranktür vergilbt.
Ha pasado tanto tiempo, tanto tiempo con nosotrosEs ist so lang her, solang her mit uns
y aún así no del todo.und doch auch noch nicht ganz.

No puedo verlo, porque séIch darf ihn nicht sehen, weil ich weiß,
que resistirle no será fácil.ihm zu widerstehen wird nicht leicht.
Él sabe exactamente lo que siento,Er weiß ganz genau was ich fühl,
con él soy impotente.bei ihm bin ich machtlos.

No puedo verlo, porque séIch darf ihn nicht sehen, weil ich weiß,
que resistirle no será fácil.ihm zu widerstehen wird nicht leicht.
Él sabe exactamente lo que siento,Er weiß ganz genau was ich fühl,
con él soy impotente.bei ihm bin ich machtlos.
con él soy impotente.bei ihm bin ich machtlos.